《杨柳八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
垂泪（chuí lèi）的意思：流泪、哭泣
锦机（jǐn jī）的意思：指精巧的机巧制作或精美的织锦。
塞门（sài mén）的意思：指封闭门户，不让人进入。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
萧索（xiāo suǒ）的意思：形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
莺语（yīng yǔ）的意思：指美妙的歌声或动听的话语。
征人（zhēng rén）的意思：招募人才，征集人才。
织锦（zhī jǐn）的意思：指精心编织的锦绣图案，比喻文章或作品精美绝伦。
- 注释
- 织锦：暗用前秦苏蕙织锦为回文璇玑图的典故。
塞门，一作“寒门”。
- 翻译
- 我正在机上织锦，耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声，让我想起远在塞外的丈夫，不禁停下梭子，泪流满面。
虽然如今已经是阳春三月，但塞外依然是那样荒凉萧条，纵然有杨柳树也未发新叶，征人还是感觉不到春天的来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深沉的边塞景象，通过织锦女的哀怨情感，表达了对远征将士的思念之苦。"织锦机边莺语频，停梭垂泪忆征人"两句，写出了女子在织布时，听到燕子鸣叫声便不禁触动心弦，停下梭子，泪水涟涟地思念着远方的征人。这里的“莺语频”既是春日景象，也是女主人公情感的外化。
"塞门三月犹萧索，纵有垂杨未觉春"两句，则从更广阔的视角展现了边塞之寂寥与春意的不易觉察。"塞门三月"指的是边疆的三月，天气依然寒冷；"犹萧索"形容环境的荒凉与萧瑟，连带着季节的滞后感。"纵有垂杨未觉春"则是说，即便有垂丝杨柳出现在眼前，也难以让人感觉到春天的气息。
诗中通过织女对征人的思念和边塞景色的描绘，表现了唐代边塞诗特有的寂寥与哀愁，同时也反映出了当时社会对于边疆将士及其家属的同情与关切。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
剑守南宁李君璧与余雅不相识比以仁和教谕校文南畿颇有意于浅薄格于异经不果荐甲戌自杭赴蜀道出吴门邂逅及此因赋赠二诗·其一
木落柴门辙迹荒，使君五马自钱塘。
虚名羞问吴枫冷，往事空怜古战场。
邂逅扁舟江郭晚，苍茫离思蜀山长。
慇勤相劝劳相忆，手结青兰杂佩香。
摸鱼儿.韩景图有句云归来坐深林悟到秋生处心甚爱之作此以寄
据胡床、深林独坐，微茫天色催暮。
碧云几叶流无影，窣地感秋成悟。秋有语。
道还叩骚人、识我家何处。君应不误。
想篱豆花边，凉蝉声里，依约认前路。
凄凉意，不数庾诗江赋。天然空外琴趣。
怅伥我亦悲秋者，忍掐檀槽遗谱。拚睡去。
枕半榻明蟾、梦与秋同住。玲珑窗户。
正露沁莲池，夜深人静，花气冷如雨。
水调歌头.踏青
上巳春晖丽，匝路转香车。
恰见秋千巷陌，人影绣旗遮。
行到小桥幽处，一带朱门水户，春在那人家。
斗草隔墙女，笑脸映桃花。溪流碧，村树绿，绕平沙。
昼长人倦，慢敲僧院觅新茶。
吟罢岳阳霁景，望断谢桥烟色，归路斜阳斜。
十里淡黄柳，和月乱栖鸦。