《子夜四时歌.春歌二十首·其十七》全文
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
照：照射，映照。
桂林：地名，以风景秀丽著称。
初花：刚开放的花朵。
锦绣色：如同锦绣一般的美丽色彩。
谁：哪一个。
能：能够。
不相思：不思念，不牵挂。
独：独自。
机中：织布机上。
织：织布，这里指从事纺织工作。
- 翻译
- 明亮的月光照耀着桂林，初绽的花朵如锦绣般绚烂。
谁能忍住不去思念，独自坐在织布机前忙碌呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个月夜织锦的女子独自思念之情。"明月照桂林"，开篇即以清朗之景象展现出一幅静谧的夜晚画面，桂林在皎洁的月光下显得格外清新脱俗。接着"初花锦绣色"则暗示了织物的精美与生动，亦如女子心中的思念之绚烂。
"谁能不相思"一句，表达了普遍的情感——在这样一个静夜中，无论是谁都会不由自主地产生相思之情。最后"独在机中织"则具体展现了诗中女子的孤独与寂寞，她借着织布来排解内心的寂寞和对远方所思之人的渴望。
整首诗语言简洁，意境深长，通过月夜、初花、锦绣色和机中织，巧妙地将女子的情感与自然景物交织在一起，展现了古代女性独特的柔情与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢