小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《殿院卞侍御赴淮南转运》
《殿院卞侍御赴淮南转运》全文
宋 / 杨亿   形式: 排律  押[尤]韵

莎庭治行尤异梁苑声华上流

早是都人避骢马,近陪计相运牙筹

东南转粟新命淮海扬旌旧游

骑置非时密启壶浆几处望行舟

黄金刻印大如斗,白简飞霜凛若秋。

岁满功成来会课多应便拜富人侯。

(0)
诗文中出现的词语含义

白简(bái jiǎn)的意思:指无所作为、无所用心的人。

避骢(bì cōng)的意思:避开骢马,指避开危险或避免与有权势的人接触。

骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。

多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。

非时(fēi shí)的意思:不合时宜

飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。

富人(fù rén)的意思:指财富丰裕的人。

壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

会课(huì kè)的意思:指学习会议或培训课程。

金刻(jīn kè)的意思:形容字迹工整、刻画精细,也比喻文章或书法写得非常好。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

刻印(kè yìn)的意思:刻印是指雕刻图案或文字在器物上,比喻某种印象深刻、难以磨灭。

来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。

梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。

密启(mì qǐ)的意思:暗中传递消息或秘密启示

骑置(qí zhì)的意思:指人在权力或地位上占据上风,对他人施加压力或控制。

上流(shàng liú)的意思:指社会地位高、权势显赫的人群。

声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。

岁满(suì mǎn)的意思:年满一岁,指人的成年。

新命(xīn mìng)的意思:指重新获得生命或重获新生。

行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。

牙筹(yá chóu)的意思:指极短的时间或距离。

扬旌(yáng jīng)的意思:扬旌是指高举旗帜,表示昂扬奋发的意思。

尤异(yóu yì)的意思:非常奇特或特别

早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是

治行(zhì xíng)的意思:指纠正和规范自己的行为,使其符合道德规范。

转粟(zhuǎn sù)的意思:指将粮食从一个地方转移到另一个地方。

避骢马(bì cōng mǎ)的意思:避开骄傲自大的人或事物,以免受到伤害。

富人侯(fù rén hòu)的意思:指富有的人家,也用来形容家境富裕的人。

注释
莎庭:治理良好的庭院。
尤异:特别出色。
梁苑:古代皇家园林。
声华:声誉。
都人:京城人士。
骢马:毛色黑白相间的马。
计相:宰相。
牙筹:古代计算工具。
东南转粟:东南地区粮食转运。
新命:新的使命。
淮海扬旌:淮海之地展示旗帜。
旧游:旧地重游。
骑置非时:不合时宜的骑马出行。
陈密启:秘密奏章。
壶浆:百姓用酒浆欢迎。
行舟:官员的船只。
黄金刻印:象征权力的黄金印章。
斗:古代容量单位。
白简:简洁的命令。
凛若秋:冷峻如秋霜。
功成:功绩显著。
会课:考核晋升。
富人侯:富有的侯爵。
翻译
莎草庭院治理出色,梁园声誉居于顶尖。
早就成为京城人避开騑马的地方,近来又陪伴宰相筹划政务。
东南地区粮食转运接受新使命,淮海之地旗帜飘扬重访旧地。
不合时宜的骑马出行,秘密奏章呈递多处期盼。
权贵手中握有如斗大的黄金印章,白简上的命令冷峻如秋霜。
任期满后功成名就,前来考核晋升,可能很快成为富有的侯爵。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在执行转运粮食的任务时的情景。开头两句“莎庭治行推尤异,梁苑声华占上流”表明官员在忙碌地进行工作,同时也展现了其才能出众,处于社会的上层。接着,“早是都人避骢马,近陪计相运牙筹”则描写人们为了避开繁忙的官府活动而远离,以及官员与计吏一同计算转运事宜的情形。

“东南转粟承新命,淮海扬旌到旧游”显示了官员接受新的命令,在东南地区负责转运粮食,并且在淮河与海边的旧地再次扬起旗帜。下一句“我置非时陈密启”可能是说官员不按常规时间公开自己的行动,而“壶浆几处望行舟”则表现了官员在多个地方等待着能够进行转运的船只。

接下来,“黄金刻印大如斗,白简飞霜凛若秋”描绘了一种权威与冷峻的氛围,黄金刻制的大印象征着官方的权力,而“白简飞霜凛若秋”则是说官方文书像秋天飞舞的霜一样迅速而冷酷。

最后,“岁满功成来会课,多应便拜富人侯”表明当任务完成时,官员将回到朝廷接受评价,并且可能因为其工作能力而频繁地向有权势的地主或富豪表示敬意。

整首诗通过对官员转运粮食过程的描写,展现了宋代官僚政治和社会经济状况,同时也反映出作者对于权力与职责关系的思考。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

道中闻三极殿火灾

频年宫殿火为灾,万里孤臣首重回。

罪己有言劳圣主,格天何日悟轮台。

谁开榷府宏羊网,正忆和羹傅说梅。

忧国杞人空有泪,东南民力可胜哀。

(0)

游玉阳洞

山郭寻幽历翠微,黔中乐事未曾稀。

丹梯直接仙人阁,夕霭将沾客子衣。

石几开樽看鸟过,云楼倚槛送斜晖。

吏情自觉山林好,著屐凌空意欲飞。

(0)

送曾医士

方外逢高士,人前且说医。

活人心素切,治病效尤奇。

神术传何自,芳名冠一时。

明将烹炼去,幸示复来期。

(0)

题蛰出始振图为高少泰作

黄钟初应律,春日正冲融。

九九玄关启,重重淑气通。

莺迁上苑柳,龙跃紫霄风。

多少含生类,陶形覆载中。

(0)

盆菊吟

人皆爱桃李,桃李竞春葩。

朝花暮流水,零落令人嗟。

岂若盆中菊,幽香未有涯。

奇英含晓露,劲节傲霜华。

对此意独深,孤芳日转加。

谁云三径远,即此是陶家。

(0)

后周书六首·其三庾信

北朝羁宦意何堪,况复霜华满鬓簪。

开府位高归不得,断肠空赋望江南。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7