过南城县麻姑山·其一(唐·崔橹)原文|全文|注释|赏析

《过南城县麻姑山·其一》全文

唐 / 崔橹形式: 七言律诗押[灰]韵

似前如却玉堆堆，薄带轻烟翠好裁。

盘疑虎伏形难写，展认龙拿势未回。

(0)

诗文中出现的词语含义

堆堆（duī duī）的意思：形容聚集在一起的许多东西或人。

孤影（gū yǐng）的意思：指独自一人的影子，比喻孤独无助。

惊讶（jīng yà）的意思：感到非常吃惊、震惊或意外。

轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。

兔钩（tù gōu）的意思：指掩藏陷害他人的陷阱或圈套。

昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人

仙掌（xiān zhǎng）的意思：指人的手掌纤细娇美，如仙人之手。

斜倚（xié yǐ）的意思：指倚靠、依赖或倚靠不稳定。

烟翠（yān cuì）的意思：形容山水景色美丽、宜人。

瑶台（yáo tái）的意思：指高台、高阶，也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

一头（yī tóu）的意思：形容事物数量多或程度深厚。

羽化（yǔ huà）的意思：指鸟类蛹化为成鸟，比喻人经过苦难后获得新生。

争不（zhēng bù）的意思：表示无法争取或无法争辩，无法改变。

注释: 似前：仿佛。
如却：如同。
玉堆堆：堆积的美玉。
薄带：轻轻的丝带。
轻烟翠：烟雾般的翠色。
斜倚：斜靠。
兔钩：月牙椅。
孤影伴：孤单身影。
校低：比……低。
仙掌：仙人掌。
盘疑：疑惑。
虎伏：老虎潜伏。
龙拿：龙捕捉。
势未回：动作未停止。
昔人：古人。
羽化：羽化成仙。
此中：这里。
瑶台：瑶池仙境。

翻译: 仿佛先前有如堆积的美玉，又像轻轻笼罩着烟雾的翠色丝带。
她斜靠在月牙椅上，只留下孤单的身影，仿佛比仙人掌还要低矮些。
那盘子上的图案，让人怀疑是老虎潜伏，姿态难以描绘；展开来看，又像是龙在捕捉猎物，动作还未停止。
令人惊讶的是，古人竟然已羽化成仙，这难道不是通往瑶池仙境的入口吗？

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风光图，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对仙境的向往和追求。诗中的意象丰富，语言精美，是一篇典型的山水田园诗。

首句"似前如却玉堆堆，薄带轻烟翠好裁"通过“玉堆堆”的形象描绘出层峦叠嶂的山势，同时，“薄带轻烟”则营造了一种朦胧、神秘的氛围，给人以超凡脱俗之感。接着，“翠好裁”一词，更增添了一份生动和鲜活的色彩。

第二句"斜倚兔钩孤影伴，校低仙掌一头来"中的“斜倚兔钩孤影伴”通过对月亮的描写，传达出一种清冷与宁静，而“校低仙掌一头来”则表明诗人对于仙境的探索和向往。

第三句"盘疑虎伏形难写，展认龙拿势未回"中的“盘疑虎伏形难写”通过对虎的描绘，表现出一种力量与威严，而“展认龙拿势未回”则是诗人对于龙的神秘力量的感受和追求。

最后一句"惊讶昔人曾羽化，此中争不接瑶台"表达了对古人飞升成仙的惊叹，以及自己渴望与仙境相通的心愿。“此中”指的是诗人当前所处的环境，而“争不接瑶台”则是诗人对于与仙境相连的强烈愿望。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于超脱尘世、追求仙境的深切向往。

作者介绍: 崔橹
朝代：唐

崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。据阿袁（即陈忠远）先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载，崔橹由于自身经历的缘故，后来还写诗谢罪而戒酒了呢，这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。