七月望日徐勉自武林来得两讣音·其一(元·张翥)原文|全文|注释|赏析

《七月望日徐勉自武林来得两讣音·其一》全文

元 / 张翥形式: 七言绝句押[侵]韵

海舟隔岁望回音，及得回音恨更深。

从此远书无用寄，九原芜没转伤心。

(0)

诗文中出现的词语含义

从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。

回音（huí yīn）的意思：指声音在空间中传播，遇到障碍物后反射回来。比喻言语传达的信息得到回应或反馈。

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

芜没（wú méi）的意思：指花草茂盛，遮蔽了道路或水面。

无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效

远书（yuǎn shū）的意思：远在他乡的书信。

鉴赏

这首诗是元代诗人张翥所作的《七月望日徐勉自武林来得两讣音(其一)》。诗中表达了诗人接到来自远方的不幸消息后深深的哀痛和无尽的思念。"海舟隔岁望回音"描绘了诗人期待已久却姗姗来迟的信息，而"及得回音恨更深"则揭示了收到消息后的悲痛心情，因为这并非期望的好消息。"从此远书无用寄"表达了诗人意识到与逝者已无法再通信的绝望，"九原芜没转伤心"则以荒芜的墓地象征着亲友的离世，让诗人更加心碎和悲伤。

整首诗情感深沉，通过简洁的语言，展现了诗人对故人的怀念和失去亲朋的哀痛，具有强烈的感染力。