小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首》
《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首》全文
宋 / 李流谦   形式: 古风

翻手为云覆手雨,自昔尝闻少陵语。

年来雅道萧飒,反眼朋游成越楚。

便当续草绝交论,谁与重寻怀旧赋。

一洗衰风振颓败,我为使君高此举。

故人流落死未葬,藁殡萧萧行路

破棺露骨沙草秋,纸钱号风白日暮。

伤心重念百年交,洒涕亲营一抔土

送丧不烦司隶传,择地当邻烈士墓。

龟趺大字日星焕,马鬣新封鬼神护。

恩流枯胔河海深,气激顽夫金石沮。

渍绵高义古所尚,挂剑初心吾敢负。

张陈未死已相贼,笑彼安能保身后。

九原可作慨然想见沾衿泪如注。

清沟突起创见,绣被吹来自何许

区区论报未足道,此段徒能戏儿女

沧溟可涸山可磨,我诗自可传千古

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

保身(bǎo shēn)的意思:指为了自己的安全而采取措施,保护自己不受伤害或避免危险。

便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。

不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。

创见(chuàng jiàn)的意思:独创的见解或新颖的观点

此段(cǐ duàn)的意思:指某一段时间或某一段文字。

大字(dà zì)的意思:形容字迹大而工整,也可指人的字迹大而工整。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

翻手(fān shǒu)的意思:翻手是指手掌向上翻转的动作,比喻转变态度或立场。

覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。

藁殡(gǎo bìn)的意思:指草人做的临时棺材,比喻虚假的丧葬仪式或虚伪的哀悼。

高义(gāo yì)的意思:指高尚的道义、正义。形容人品高尚,行为正直,不屈服于利益的诱惑。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

龟趺(guī fū)的意思:形容人行动迟缓,缺乏进取心和决心。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。

绝交(jué jiāo)的意思:彻底断绝交往关系

慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

可传(kě chuán)的意思:可以传递、传达。

枯胔(kū zì)的意思:形容非常干瘪、干涸、干燥的样子。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

烈士(liè shì)的意思:指为国家、民族、正义事业等英勇牺牲的人。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

露骨(lù gǔ)的意思:直接、明显,没有掩饰或隐瞒。

论报(lùn bào)的意思:指评论和批评报纸、杂志等媒体。

马鬣(mǎ liè)的意思:比喻品质高尚、气概威武的人。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

朋游(péng yóu)的意思:指朋友一起游玩、旅行。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

人流(rén liú)的意思:形容人群拥挤,人多如山海。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

洒涕(sǎ tì)的意思:洒涕指流泪,眼泪涌出。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

司隶(sī lì)的意思:指古代官职,主要负责监察和管理地方行政事务的官员。

送丧(sòng sàng)的意思:指丧事中送丧者,也比喻人丧失亲友而逝去。

突起(tū qǐ)的意思:指事物突然出现或出现异常的现象。

颓败(tuí bài)的意思:形容人或事物衰败,失去原有的精神、力量或活力。

顽夫(wán fū)的意思:指性格顽固、不听劝告的人。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

相贼(xiāng zéi)的意思:指互相勾结、共同作恶的坏人。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。

心重(xīn zhòng)的意思:形容一个人心思沉重,不轻易表露出来。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

雅道(yǎ dào)的意思:指言辞文雅、道理高尚。

择地(zé dì)的意思:择地是一个成语,意思是选择合适的地方。在各种情况下,择地都指的是选择适合自己需要的地点。

沾衿(zhān jīn)的意思:指亲近、交往、结交。

张陈(zhāng chén)的意思:指人们在言辞上表达自己的意见或观点。

重念(zhòng niàn)的意思:指对过去的事情、过去的人、过去的情感怀念和重视。

自昔(zì xī)的意思:自古以来

自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行

一抔土(yī pó tǔ)的意思:指微不足道的一点贡献或影响。

九原可作(jiǔ yuán kě zuò)的意思:指一个人的才能非常出众,可以胜任多种职务或角色。

翻译
翻手之间风云变幻,自古以来常听杜甫言。
近年来文雅之风更显凄凉,回头一看,朋友离散如同南北异域。
就该写篇绝交信,谁能再寻昔日共有的情怀。
扫除衰败风气,我为使君此举自豪。
老友流离失所,尸骨未葬,路边哭泣令人心痛。
荒野秋风中,破棺露骨,纸钱随风飘荡在黄昏。
悲伤重忆百年友情,我亲自挖土埋葬。
送丧无需司隶官传令,选地紧邻烈士墓旁。
墓碑上大字如龟甲闪耀,新添的马鬣封土有神灵守护。
恩德如江海深沉,气节激荡顽固之人。
坚守高义,古已有之,挂剑初衷,我岂敢忘。
张陈虽未死,已相互背叛,笑他们死后怎能保全名声。
即使九泉之下,我也坚定此志,想象中泪水如注。
突然的悲痛让我震惊,绣被的出现从何而来。
小小的报答不足以言说,此事只适合用来戏耍孩童。
大海可以干涸,山石可以磨平,我的诗将流传千秋万代。
注释
少陵:杜甫的别称,因其在长安城南少陵附近居住。
雅道:高尚的道德或文学之道。
萧飒:凄凉、冷落。
越楚:比喻朋友远离,如同南北异地。
绝交论:指绝交书信。
烈士墓:为纪念英勇牺牲的人而建的墓地。
龟趺:龟形的墓碑底座。
马鬣:马鬃,此处指墓碑上的标记。
渍绵:湿润的丝绵,象征深情厚谊。
张陈:可能指具体的人物,这里表示背叛者。
九原:古代对死者的称呼,指坟墓。
戏儿女:嘲笑或戏弄他人。
沧溟:大海,比喻广阔的天地。
鉴赏

这是一首充满深情和哀思的挽歌,通过对故人葬礼的描绘,表达了诗人对于逝去时代和英杰人物的缅怀与敬仰。全诗语言鲜明,意境辽阔,感情真挚。

首句“翻手为云覆手雨”以生动的手势描写葬礼时天气的阴沉,暗示着哀伤的情绪。接着,“自昔尝闻少陵语”则点明故人之死,以及对其往事的记忆和怀念。

中间部分“便当续草绝交论,谁与重寻怀旧赋。一洗衰风振颓败,我为使君高此举。”表达了诗人想要继续纪念逝去友情和理想,同时对故人的品格和功业给予高度评价。

“故人流落死未葬,藁殡萧萧泣行路。破棺露骨沙草秋,纸钱号风白日暮。”这些句子通过对逝者遗体、墓地以及葬礼细节的描写,展现了诗人对于故人的哀悼之情和对生命无常的感慨。

“伤心重念百年交,洒涕亲营一抔土。送丧不烦司隶传,择地当邻烈士墓。”则表达了深切的怀念与哀思,以及对于故人安葬之处的关注和尊重。

末尾部分“渍绵高义古所尚,挂剑初心吾敢负。张陈未死已相贼,笑彼安能保身后。”通过对古代忠义精神的赞颂,以及对于时人品行的批判,表达了诗人坚守正义和理想的决心。

最后,“九原可作定慨然,想见沾衿泪如注。清沟突起惊创见,绣被吹来自何许。”则是对逝者的深切怀念,以及对于故人生前事迹的追忆和感叹。

整首诗不仅展示了诗人的文学才华,更体现了其深厚的情感与坚定的理想信念。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

南浦.咏水仙和钱筱南茂才符祚韵

绮窗晴雪,看天涯、又漏一丝春。

略有冬心未褪,还借兽炉温。

已是经年离别,倩冰奁、重照旧啼痕。

怅铢衣寒峭,银灯梦浅,无赖是黄昏。

曾记元宵楼阁,采明珠、点染倚栏人。

卷起潇湘帘子,流水认前身。

忽忽芙蓉远道,望烟波、江上总销魂。

想颦妆亸影,携琴写怨,残月下重门。

(0)

过秦楼.西疆用事,边地苦寒,为填此解

晚雨扶愁,晓阴勒梦,野树朔风凄啸。

黄沙梦里,白雁霜前,枯尽玉关秋草。

堪叹落月阴山,燐火苍茫,寒螀独吊。

听几声胡管,几枝羌笛,鬓丝催老。

谁记得、出塞歌长,新婚别苦,忽忽路绵书杳。

金微万里,银烛三更,何处受降城堡。

如此天荒,地凉寄尽征衣,何时吹到。

便封侯觅取,楼外垂杨瘦了。

(0)

惜秋华·其一偕许滇生、少农、斌梅舫同聊,宿万寿寺

秀挹庭阴,破烟霏、放出林间山影。

茶话未阑,侵寻竹房催暝。

相携半榻闲身,到世外、栖鸦才定。清听。

又廊腰、暗落风边凉磬。前事枉重省。

叹衣珠无觅,鬓丝尘凝。新侣旧、欢依然,素心堪证。

看花待约芳期,问何日、翠娇红靓。松径。

且明朝、玉栏同凭。

(0)

巫山一段云.庚子秋仲廪延道中

野色侵衣袂,秋痕恼鬓丝。碧云无尽鸟飞迟。

心事定谁知。忆别空馀梦,言归未有期。

斜阳冉冉柳依依。长记出门时。

(0)

满江红·其四过新城县,买得白梁米,忆亡友李宾石孝廉同寓地藏庵旧事感赋

一磬僧房,记月下、人来款竹。

还远致、秋塍珠宝,累累盈斛。

红豆分拈花里句,胡麻共饱山中粥。

更无须、乞米似平原,书成幅。蒿里唱,当年曲。

萍梗系,谁家屋。望子猷门径,凄凉心目。

过眼云烟朋辈少,打头风雪官程促。

问劳劳、尘梦定何时,黄梁熟。

(0)

夕阳野望

渔梁夕照破寒烟,一望蘼芜遍野田。

飞尽暮禽江水阔,青山欲断白云连。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7