坚冰销巨浪，轻吹集隹祥。
《北征回銮诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安边（ān biān）的意思：安抚边境，稳定边疆。
北荒（běi huāng）的意思：指北方草木繁茂、土地肥沃的景象。
边境（biān jìng）的意思：指两个国家或地区之间的接壤地带。
冰销（bīng xiāo）的意思：比喻事物消失得无影无踪。
和同（hé tóng）的意思：和谐相处，友好一致。
继好（jì hǎo）的意思：继续保持优秀的状态或表现出色。
坚冰（jiān bīng）的意思：形容非常坚硬、坚固的冰。
旅怀（lǚ huái）的意思：对远离家乡或离别的人或事物的思念之情。
同乐（tóng lè）的意思：一同欢乐，共同享受快乐的时刻。
小康（xiǎo kāng）的意思：小康指生活富裕、安定的状态。
忠节（zhōng jié）的意思：指忠诚和节操，指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。
- 注释
- 锐旅：精锐的军队。
忠节：忠诚和节操。
群胡：指外族或敌对势力。
北荒：北方的荒凉之地。
坚冰：比喻困难或障碍。
巨浪：形容力量强大。
轻吹：微风。
隹祥：吉祥之事。
继好：延续友好关系。
边境：国家的边界地区。
和同：和睦统一。
小康：小规模的、适度的繁荣。
- 翻译
- 精锐部队怀忠诚，胡虏逃窜至北方荒野。
坚固的冰块被大浪融化，微风带来吉祥的预兆。
保持友好以安定边疆，和谐共处享受小国之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场北方军事行动的胜利场景，表现了边塞将士忠诚坚定的精神状态和对国家边疆安全的关切。首句“锐旅怀忠节”表明军队的英勇与忠诚之心，紧接着“群胡窜北荒”则描绘了敌人败逃的景象。
诗中的“坚冰销巨浪”和“轻吹集隹祥”两句，分别用坚冰消融波涛和微风带来细雨来形容战争结束后的平静与祥瑞之气。这种对比手法强调了战争与和平的鲜明对照。
最后，“继好安边境，和同乐小康”表达了军事行动成功后，边疆得以安宁，人民得以享受太平盛世的小康生活。这不仅彰显了诗人对于国家安全的重视，也反映出对和平生活的向往。
整首诗通过战争与和平的对比，以及忠诚、胜利与祥瑞的主题，展现了古代文人的胸襟抱负及对国家命运的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读谢介鹤明府汉西生稿三十二韵
定交已八载，道义互劘切。
金陵昔从军，图贼力共竭。
奉檄谋内应，奇士广连结。
君时闯鬼门，我亦蹈黥穴。
微服走间道，窟室莅歃血。
欲夺万夫关，先凭三寸舌。
果然忠义士，闻言眦自裂。
齐愤越甲鸣，各抱鲁连节。
定期迎王师，誓将枭獍灭。
吾党有田生，临时有勇决。
夜黑潜登城，杀贼持劲铁。
其奈事不成，自此谋亦泄。
同志百余人，就义膝不屈。
铮铮张茂才，濒死计用谲。
诬贼为同谋，所指皆雄杰。
坐使骈首戮，爪牙自剪截。
当贼闭门索，四面罗网列。
田生挈数客，神龙去飘瞥。
未几君亦逸，虎口不遭齧。
出险每惊喜，感旧增呜咽。
长揖辞军门，与我遂相别。
何期申江游，聚首复欢悦。
君已登仕版，济时异我拙。
今年督舟师，防秋励士卒。
寇退叙劳勚，擢职拜丹阙。
示我旧诗篇，往事如重阅。
回忆石城门，君逃甚孤孑。
感此命名意，令我森毛发。
诗中危险境，一一我能说。
《小雅》多哀音，忠爱心如揭。
却念贼势张，时事更杌隉。
沧海悲横流，掩掩卷倍愁绝。
《读谢介鹤明府汉西生稿三十二韵》【清·孙文川】定交已八载，道义互劘切。金陵昔从军，图贼力共竭。奉檄谋内应，奇士广连结。君时闯鬼门，我亦蹈黥穴。微服走间道，窟室莅歃血。欲夺万夫关，先凭三寸舌。果然忠义士，闻言眦自裂。齐愤越甲鸣，各抱鲁连节。定期迎王师，誓将枭獍灭。吾党有田生，临时有勇决。夜黑潜登城，杀贼持劲铁。其奈事不成，自此谋亦泄。同志百余人，就义膝不屈。铮铮张茂才，濒死计用谲。诬贼为同谋，所指皆雄杰。坐使骈首戮，爪牙自剪截。当贼闭门索，四面罗网列。田生挈数客，神龙去飘瞥。未几君亦逸，虎口不遭齧。出险每惊喜，感旧增呜咽。长揖辞军门，与我遂相别。何期申江游，聚首复欢悦。君已登仕版，济时异我拙。今年督舟师，防秋励士卒。寇退叙劳勚，擢职拜丹阙。示我旧诗篇，往事如重阅。回忆石城门，君逃甚孤孑。感此命名意，令我森毛发。诗中危险境，一一我能说。《小雅》多哀音，忠爱心如揭。却念贼势张，时事更杌隉。沧海悲横流，掩掩卷倍愁绝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27367c67a70ebf00308.html
十一月既望独游韬光得诗二十二韵
孟夏风物美，命俦访净域。
咫尺邻韬光，微雨泥游屐。
荏苒至仲冬，梦绕北山北。
幸兹气候暖地鲜，冰雪积乘兴续前。
游踽踽，行踪僻。落叶踏有声，衰草践无迹。
舆夫各贾勇，上上径益仄。
猱升达峰腰，螺旋入林隙。
遂登最高头，灵境金仙辟。
山门毁劫火，佛像委路侧。
庄严易变迁，流峙何终极。
凭虚恣胜赏，萧然尘虑涤。
近眺西子湖，波光漾空碧。
远瞰钱塘江，潮痕净如帛。
空山作睡态，老木含霜色。
藤枯缀果红，竹密翳云黑。
驯禽暗窥人，癯僧出伺客。
汲泉烹苦茗，独酌意良得。
但知天地宽，不觉身世窄。
掀髯动清兴，拈毫思疥壁。
胜地富诗材，奇景绌笔力。
下山近黄昏，鹤唳诸天寂。
《十一月既望独游韬光得诗二十二韵》【清·薛时雨】孟夏风物美，命俦访净域。咫尺邻韬光，微雨泥游屐。荏苒至仲冬，梦绕北山北。幸兹气候暖地鲜，冰雪积乘兴续前。游踽踽，行踪僻。落叶踏有声，衰草践无迹。舆夫各贾勇，上上径益仄。猱升达峰腰，螺旋入林隙。遂登最高头，灵境金仙辟。山门毁劫火，佛像委路侧。庄严易变迁，流峙何终极。凭虚恣胜赏，萧然尘虑涤。近眺西子湖，波光漾空碧。远瞰钱塘江，潮痕净如帛。空山作睡态，老木含霜色。藤枯缀果红，竹密翳云黑。驯禽暗窥人，癯僧出伺客。汲泉烹苦茗，独酌意良得。但知天地宽，不觉身世窄。掀髯动清兴，拈毫思疥壁。胜地富诗材，奇景绌笔力。下山近黄昏，鹤唳诸天寂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94967c67a70ec2e8546.html