漏传初五点，鸡报第三声。
照书灯未灭，煖酒火重生。
《和梦得冬日晨兴》全文
- 拼音版原文全文
和 梦 得 冬 日 晨 兴 唐 /白 居 易 漏 传 初 五 点 ，鸡 报 第 三 声 。帐 下 从 容 起 ，窗 间 昽 惖 明 。照 书 灯 未 灭 ，暖 酒 火 重 生 。理 曲 弦 歌 动 ，先 闻 唱 渭 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
第三（dì sān）的意思：指介入他人感情或婚姻关系的第三个人，也泛指干涉他人事务的外来者。
理曲（lǐ qǔ）的意思：指合理地解决问题，巧妙地处理事情。
三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。
渭城（wèi chéng）的意思：渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城，成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。
弦歌（xián gē）的意思：形容音乐声或歌声悠扬动听。
帐下（zhàng xià）的意思：帐下指的是领导或长官的麾下，也可以指部属或手下。
重生（zhòng shēng）的意思：指重新获得生命或重新开始的意思。
第三声（dì sān shēng）的意思：指声调是从阴平、阳平、上声、去声之外的第三个声调，也泛指其他与前述四个声调不同的声调。
- 注释
- 漏传：古代计时工具漏壶错过或遗漏的时间点。
初五点：指凌晨三点到五点。
鸡报：鸡打鸣报晓。
第三声：鸡通常在黎明时分三次打鸣。
从容起：不慌不忙地起床。
照书灯未灭：读书的灯光依然亮着。
煖酒火重生：用火温酒，火焰再次点燃。
理曲：整理或调试乐器。
弦歌：弹奏弦乐器并唱歌。
动：开始。
唱渭城：唱《渭城曲》, 古代送别友人的歌曲。
- 翻译
- 漏壶遗漏了初始的第五个更点，雄鸡报晓已经第三次鸣叫。
帷帐中人们从容起身，窗户间透出微弱的黎明之光。
照亮书籍的灯火还未熄灭，温酒的小火又重新燃烧起来。
调试琴弦歌声响起，最先听到的是歌唱《渭城曲》的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日清晨，诗人悠然自得地起床的情景。"漏传初五点"表明时间尚早，夜深人静；"鸡报第三声"则是古代计时的一种方式，这里用来形容清晨的宁静。"帐下从容起"和"窗间昽昒明"写出了诗人缓缓起床，帘幕内外由暗渐明的场景，给人以一种温馨舒适的感觉。
接下来两句"照书灯未灭，煖酒火重生"展示了诗人起床后的生活情趣。夜里读书时用的灯还没有熄灭，而酒则是在炉火上重新加热，这些都是日常生活中的细节，却在这里被描绘得如此生动。
最后两句"理曲弦歌动，先闻唱渭城"则是诗人起床后开始整理琴弦准备演奏，先听到远处传来了《渭城曲》的旋律。这不仅展示了诗人的艺术生活，而且通过音乐将室内外的空间感相连，营造出一种文化氛围和艺术享受。
总体来说，这首诗通过对早晨生活细节的描写，展现了诗人在严冬清晨中的闲适自得，以及他对艺术的热爱。语言平实而不失温馨，充分体现了白居易擅长的平民化、日常化的诗风特色。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
故人见寄韵
青年铁砚亦曾磨，壮不如人可奈何。
松菊犹存陶令径，烟云不碍邵公窝。
吟廊缓步看修竹，醉石高眠枕绿莎。
一笠一蓑吾事足，江湖浩荡白鸥波。
秋日绵溪
万顷寒潭镜面平，数声征雁叫霜晴。
满林落叶秋风老，山路黄昏人少行。
水调歌头
澹氏人安在，缥缈九霄间。
我来唯有石屋，周览百寻宽。
一曲中分夷险，两牖空光平布，满洞贮清寒。
高歌自堪仰，何必论金丹。周贤士，知此意，薄秦官。
一床一枕，依然犹伴白云闲。
门外俗尘如海，门里道心如水，谈笑足回澜。
此事无今古，不信叩嵛山。
绿头鸭/多丽
晚春天。柳丝初透晴烟。
黯离怀、绿房深处，艳游曾记当年。
衬龙绡、亭亭玉树，步鸳褥、窄窄金莲。
烧蜜调蜂，剪花挑蝶，香云微湿绿弯鬟。
嬉游困，倚郎私语，还爱抚郎肩。
共携手，海棠院左，翡翠帘边。
恨无情、锦笼鹦鹉，等闲轻语花前。
昔相怜、关山咫尺，今相望、咫尺关山。
是妾心阑，是郎意懒，是郎无分妾无缘。
都休问、金枝云里，何日跨金鸾。
深盟在，香囊暗解，终值双鸳。