- 诗文中出现的词语含义
-
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
凡客(fán kè)的意思:平凡的人、普通的客人
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
赋声(fù shēng)的意思:赋予声音
后羿(hòu yì)的意思:指人有过人之处,超越常人,具有卓越的才能或技艺。
来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。
明洁(míng jié)的意思:明亮而洁净。
年月(nián yuè)的意思:指时间的长久流逝,表示岁月的变迁。
秋容(qiū róng)的意思:指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
去处(qù chù)的意思:指一个人或事物可以停留或归宿的地方。
声诗(shēng shī)的意思:指声音如诗,形容音乐、歌唱等声音悦耳动听,有诗意。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
燕贺(yàn hè)的意思:燕贺意为祝贺,表示向他人表示祝贺或庆贺。
正秋(zhèng qiū)的意思:正秋指的是秋季的正中时期,也可以表示某个事物或现象的最佳状态或时机。
- 注释
- 正秋:正值秋季。
容:景象,此处指天空。
万里:形容非常辽阔。
十分:非常,极其。
明洁:明亮而洁净。
后羿:古代神话中的射日英雄。
忘:忘记。
逃去处:他曾经逃离的地方。
东方:方位词,这里可能象征未来或希望。
尚:还,仍然。
来年月:未来的岁月。
但:然而。
无端:无缘无故,没有理由。
燕贺:燕子庆祝。
赋声诗:吟唱诗歌。
容:接纳,欢迎。
凡客:平凡的客人。
- 翻译
- 正值秋季,天空万里无云,明亮洁净。
后羿已经很久忘记他逃离的地方,仍然记得未来的岁月在东方。
然而,没有理由,只有燕子在欢快地吟唱诗歌,欢迎平凡的客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,正值秋季万里无云,天气清明至极。"后羿久忘逃去处"中的后羿,是传说中射日的神箭手,他射落九个太阳,最后一箭未发便收藏起来,隐喻着时间的流逝和人们对过去事物的淡忘。"东方尚忆来年月"则表达了诗人对于往昔岁月的怀念之情。
但在这宁静的秋景中,却突然响起了燕贺赋声诗,这是一种欢乐的集体歌唱活动,带有古代贵族宴会上的豪华气氛。"容凡客"则意味着诗人对来访的普通旅人也给予了接纳,显示出一种开放和包容的心态。
整首诗通过秋天景色、历史典故以及集体歌唱活动的描述,展现了一种既有怀旧情怀又不失豪迈气度的生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢