喜吉上人至(宋·寇准)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《喜吉上人至》全文

宋 / 寇准形式: 五言律诗押[庚]韵

劳寻苦吟伴，独入乱山行。

逢师不能寐，因话故乡情。

(0)

拼音版原文全文

喜xǐ吉jí上shàng人rén至zhì

宋sòng / 寇kòu准zhǔn

喜xǐ师shī来lái访fǎng我wǒ，幽yōu会huì兴xīng何hé长cháng。

清qīng论lùn都dōu无wú倦juàn，乡xiāng愁chóu顿dùn欲yù忘wàng。

疏shū林lín秋qiū色sè暮mù，虚xū阁gé水shuǐ风fēng凉liáng。

久jiǔ坐zuò慵yōng言yán别bié，微wēi阳yáng下xià短duǎn墙qiáng。

诗文中出现的词语含义

北至（běi zhì）的意思：指在方位上，从南到北，表示最北方或最高处。也用来形容程度、数量等超过其他地方或事物。

不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。

楚水（chǔ shuǐ）的意思：楚水指的是楚国的水，用来比喻清澈透明的水。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

里外（lǐ wài）的意思：指内外两个方面，从内到外或从外到内。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。

无际（wú jì）的意思：没有边界，没有尽头

乡情（xiāng qíng）的意思：乡情指对家乡的深厚感情和对乡土的眷恋之情。

有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

注释: 邺北：古代地名，今河北临漳一带。
夔城：古代地名，今重庆奉节一带。
劳寻：辛苦寻找。
苦吟伴：诗友，一起吟诗的朋友。
乱山：杂乱无序的山岭。
楚水：泛指楚地的江河，这里指长江上游。
巴猿：巴地的猿猴，指三峡地区的猿猴。
不能寐：无法入睡。
故乡情：对家乡的情感。

翻译: 从邺北出发，一路跋涉到夔城，这是一段遥远的旅程。
辛苦地寻找诗友，独自走入那纷乱的山岭中。
秋天的楚水无边无际，夜晚的巴地猿猴叫声回荡。
遇见老师后我无法入睡，于是开始诉说对家乡的思念之情。

鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《喜吉上人至》，描绘了诗人从邺北远行至夔城的艰辛旅程。首句"邺北至夔城，三千里外程"展现了诗人长途跋涉的距离，显示出旅途的遥远和艰辛。接着，"劳寻苦吟伴，独入乱山行"表达了诗人寻找志同道合的朋友，却只能独自穿越乱山的孤寂与不易。

"楚水秋无际，巴猿夜有声"两句通过描绘楚地秋水连天和巴蜀夜晚猿猴的哀鸣，渲染出一种凄清而深远的意境，暗示了诗人旅途中的孤独与思乡之情。最后，"逢师不能寐，因话故乡情"写诗人遇见了吉上人，却因为思乡心切而难以入眠，于是与之倾诉对故乡的深深思念。

整体来看，这首诗以行旅为背景，通过描绘自然景色和诗人的情感变化，展现了诗人旅途的艰辛以及对故乡的深深眷恋，情感真挚，富有诗意。

作者介绍: 寇准
朝代：宋字：平仲籍贯：华州下邽(今陕西渭南）生辰：961-1023

寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。