小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乘兴可以访戴》
《乘兴可以访戴》全文
宋 / 李新   形式: 古风

潇湘千里冻谁结,夜趣小伧驾桃叶

故人心思见之,幸有寒光雪月

兴来兴尽我自乐,棹去棹回共何约。

入门篝火新醅相对此君不恶

(0)
拼音版原文全文
chéngxīng访fǎngdài
sòng / xīn

xiāoxiāngqiāndòngshuíjiéxiǎochenjiàtáo

rénxīnjiànzhīxìngyǒuhánguāngjiāoxuěyuè

xīngláixīngjìnzhàozhàohuígòngyuē

méngōuhuǒxīnpēixiāngduìjūnshūè

诗文中出现的词语含义

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

篝火(gōu huǒ)的意思:篝火是指在户外或野外搭建的火堆,用来供人取暖、照明或烹饪。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。

心思(xīn sī)的意思:指人的思想、意图、心思。也可指思考的过程和结果。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。

翻译
潇湘江面千里冰封,夜晚乘舟轻快如桃叶。
老朋友的心意我渴望相见,幸好有寒冷月光照亮雪夜。
兴起时快乐,疲倦时也自得其乐,划船来去并无约定。
回家后围炉添新酿,与你相对,这情景实在不错。
注释
潇湘:指潇水和湘江,湖南地区的重要河流。
冻:结冰。
夜趣:夜晚的乐趣。
小伧:小船名,这里代指舟子。
桃叶:古代女子名字,此处比喻轻快的小船。
故人:老朋友。
心思:内心的情感。
幸:庆幸。
寒光:寒冷的月光。
交:交汇。
雪月:雪夜的月色。
兴来兴尽:心情起伏,时而兴奋,时而疲倦。
自乐:自我陶醉。
棹去棹回:划船来回。
约:约定。
入门:回家。
篝火:野外或室内燃烧的火堆。
新醅:新酿的酒。
此君:对酒的敬称。
殊不恶:非常不错,十分满意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《乘兴可以访戴》。从诗的内容来看,诗人表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。

"潇湘千里冻谁结,夜趣小伧驾桃叶。" 这两句描绘了一个仙境般的画面,潇湘是古代对江湖美丽风光的称呼,而“夜趣”则透露出一种超脱现实、追寻理想的意图。“冻谁结”暗示了一种自然的纯净,“驾桃叶”则带有一丝仙气。

"故人此心思见之,幸有寒光交雪月。" 这两句表达了诗人对旧友的深情思念,以及在严冬的夜晚,对明亮月色的欣赏和感悟。“故人”指的是旧友,而“寒光交雪月”则是对清冷月色中融入雪花景致的描绘。

"兴来兴尽我自乐,棹去棹回共何约。" 这两句流露出诗人追求精神自由、随兴而动的心境。“兴来兴尽”意味着跟随内心的情感起伏,而“棹去棹回”则是对船只在水面上自由往返的描写,表达了一种无拘无束的生活态度。

"入门篝火拨新醅,相对此君殊不恶。" 最后两句诗人描述了与友人围坐篝火、品尝美酒的情景。“入门”指的是进入室内,“篝火”则是取暖的方式,而“相对此君”则是表达了一种与知己共度时光的愉悦感受。

整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人追求自由、享受简朴生活美好的心境。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

与张贞居云林堂宴集分韵得春字

青苔网庭除,旷然无俗尘。

依微樵径接,曲密农圃邻。

鸣禽忽变夏,疏花尚驻春。

坐对盈樽酒,欣从心所亲。

(0)

喜雨赠林子卿陈正夫

幽轩对客坐,急雨檐前落。

阴云破荒原,凉风散林薄。

遥想东山下,苗生青沃若。

与子结幽期,归来看秋穫。

(0)

祯祥菊

旧花已萎绝,新花乃再芳。

都缘禀金气,特解傲司藏。

旖旎生残馥,葳蕤出故房。

应怜蕙草质,戢颖委微霜。

(0)

由清江赤城观至宝塔寺暮归樟镇

自笑野人多野思,并村随处意閒閒。

赤城观里折丹桂,宝塔寺前迎晚山。

隔水归樵分路散,冲岚飞鸟认林还。

秪言十里街头近,不计黄昏便掩关。

(0)

舟中

竦立去帆波渺渺,深笼寒霭树稀稀。

象牙潭上风初急,龙雾洲前雪乱飞。

山掩孤钟分响到,沙明丛雁逐行归。

雕房炽炭行时令,阿那痴渔拥断矶。

(0)

题袁宏泊渚图

秋气集空渚,月彩汎微波。

夕坐起遥思,中流闻啸歌。

移舟近相即,酌酒望银河。

高怀世稀偶,良会岂更多。

未知百岁下,视此复如何。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7