《丙戌春过梓潼即事》全文
- 拼音版原文全文
丙 戌 春 过 梓 潼 即 事 宋 /李 曾 伯 天 公 殊 不 间 西 东 ，物 意 人 情 处 处 同 。麦 垄 绿 雏 犹 欠 雨 ，花 蹊 红 穉 不 禁 钢 。子 规 又 唤 天 涯 客 ，布 谷 还 催 田 舍 翁 。欲 挽 游 丝 纲 春 住 ，归 鞍 催 我 又 匆 匆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布谷（bù gǔ）的意思：形容人说话声音高亢激昂，如同布谷鸟鸣叫。
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
归鞍（guī ān）的意思：指马匹归回到马鞍上，比喻人回到原来的位置，恢复到以前的状态。
花蹊（huā qī）的意思：指花坛中间的小径，也比喻狭窄的道路或困境。
麦垄（mài lǒng）的意思：指麦子的垄，比喻人群或物体密集的地方。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
丝网（sī wǎng）的意思：指密织的网状物，也比喻密不透风的包围。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
物意（wù yì）的意思：指言辞或行为所表达的意思或含义。
西东（xī dōng）的意思：形容东西分散或离散，没有秩序或规律。
游丝（yóu sī）的意思：指细小的丝线或细小的事物。
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
田舍翁（tián shè wēng）的意思：指田园般的生活，也比喻质朴、淳朴的人。
- 翻译
- 老天爷似乎并不区分东西方，万物的情趣人情到处都一样。
麦田里的嫩苗还缺雨水滋润，花丛中的幼蕊禁不起风吹。
杜鹃鸟呼唤着远方的旅人，布谷鸟催促着农舍的老人。
想要挽留春天的脚步，但归来的马鞍催促我，时间紧迫。
- 注释
- 天公：指老天爷。
殊：特别。
间：区分。
西东：东西方，这里泛指各地。
物意人情：万物的情趣和人的情感。
麦垄：麦田的田垄。
绿雏：绿色的嫩苗。
欠：缺少。
雨：雨水。
花蹊：花丛的小径。
红稚：红色的幼蕊。
不禁：禁不起。
风：风。
子规：杜鹃鸟的别称。
天涯客：远方的旅人。
布谷：布谷鸟。
田舍翁：农舍的老人。
游丝：飘荡的蛛丝，象征春天的轻盈。
网春住：挽留春天。
归鞍：回归的马鞍，代指回家。
匆匆：匆忙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己对于春天美好时光的珍惜和急迫的心情。
“天公殊不间西东”一句，指出上天并没有偏袒东西，只是给予万物平等的阳光和雨露。接下来的“物意人情处处同”，则表明了自然界中万物生长、人们的情感在春天里都得到了普遍的共鸣。
“麦垄绿雏犹欠雨”、“花蹊红稚不禁风”两句，具体描绘了春天农田和野花对水分和风力的依赖。这两句生动地展示了植物在春季成长过程中的脆弱与自然环境的密切关系。
“子规又唤天涯客”一句，通过杜鹃（一种鸟）的叫声，传达了一种时间即将过去的急迫感。诗人借此表明自己对于旅途中宝贵时光的珍视。而“布谷还催田舍翁”，则进一步强调了农忙季节的紧迫和劳动者的勤勉。
最后，“欲挽游丝网春住，归鞍催我又匆匆”两句，诗人表达了想要留住春天美好时光的心愿，同时也感受到了返回家园的急切。这里的“挽游丝网”，是希望能够像蜘蛛织网一样，将春日的美景和生活的瞬间牢牢地抓住。而“归鞍催我又匆匌”则表现了诗人对于时间流逝的无奈，以及对即将离开这一切美好的不舍。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描写，展现了一位旅途中的士人在春天里对于时光、自然和劳动生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
湘春夜月.花影
问春痕。为谁留下春魂。
想得绝代魂消，愁坏了春人。
不辨是空是色，但化身如活，活到前身。
印重重叠叠，春归一梦，怎不伤春。
生绡画取，芳池倒出，明镜横陈。
欲扫还留，空付与薄情游子，低唤真真。
瑶京路远，到悟时、微有香闻。
静坐久，看夕阳新月，一般幻景，犹判寒温。
选冠子.白露
水气凝珠，仙心浓夜，月明葭渚苍苍。
把有情纨素，顿换了无情，被谪空房。
沆瀣绿荷，香透罗衣，叶叶生凉。
傍篱根清坐，无穷心事，都付寒螀。
算半年、梦境笳声里，渍方诸泪点，如此红羊。
嗟未来身世，任天南地北，我住何方。
前路问铜仙，秪衰兰送客咸阳。
剩秋娘一笑，黄菊花开，依样成霜。
高阳台.清江寻向伯恭芗林，用梦窗韵
招隐淮山，离骚楚服，众香把臂来游。
江北江南，词心本谢閒鸥。
光尧圣藻砭泉石，换半规、夜壑藏舟。
管兴亡、满地青芜，犹锁春愁。芳洲。
百卉今何在，问酒边香草，蕙掩兰羞。
橘颂重翻，三闾遗恨高邱。
饶君戚畹能滋树，共沁园、废绿荒秋。
剩无情、黄鸟披绵，啁哳江楼。
上江虹·其二
觅线寻针，看钿盒、常开一扇。
凭绣出、牡丹搭膝，隔窗曾见。
钗角评书谁雅俗，柔荑试酒知寒暖。
倚东风、闲品柳丝长，花须短。君买鹤，新成券。
侬放雀，谁含怨。好厌禳春病，药垆疏远。
香茗最消园令渴，绣床也学嵇生懒。
奈无眠、重捡玉台诗，从头看。