- 诗文中出现的词语含义
-
不材(bù cái)的意思:指人才不足、能力低下,没有什么才能或价值。
丹黄(dān huáng)的意思:形容颜色鲜艳明亮。
低摧(dī cuī)的意思:低下而摧毁。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
皓白(hào bái)的意思:皎洁明亮,纯白无瑕。
枯株(kū zhū)的意思:指已经枯死的树木或植物,比喻已经没有生命力或没有发展前途的人或事物。
轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。
诗笔(shī bǐ)的意思:指写作诗歌的才华和技巧。形容写诗的能力出众。
无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
吟弄(yín nòng)的意思:指用优美的声音或音乐演奏、吟唱,以表达情感或引起他人的共鸣。
月前(yuè qián)的意思:指时间在一个月之前,表示时间的久远。
自讼(zì sòng)的意思:自己起诉自己,指自己揭发自己的错误或缺点。
- 翻译
- 我如同无用之材,自我欺骗没有价值。
一直以来,在风月美景之前,我常常诗兴大发。
如今头发斑白,我感到自己在世间无足轻重。
枯萎的树木渴望色彩,因为您我才更加坚定了自我反省。
- 注释
- 我:诗人自称。
如:如同。
不材材:无用之材。
自诳:自我欺骗。
无用用:没有价值。
向来:一直以来。
风月:美好的自然景色或男女之情。
诗笔:诗歌创作。
颇:相当。
吟弄:吟咏玩味。
低摧:衰颓。
皓白:形容头发斑白。
无与世:与世间无关。
轻重:重要性。
枯株:枯萎的树木。
欲:渴望。
丹黄:形容颜色鲜艳。
因:因为。
弥:更加。
自讼:自我辩解,反省。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,名为《复吴秘正五诗(其三)》。诗中,诗人以自谦的口吻表达了自己的才情和境遇。他自称“我如不材材”,意思是自己才质平庸,但又自我安慰说“无用用”并非全然无用。在风月美景之前,他依然提笔作诗,享受吟咏的乐趣,展现出对文学创作的热爱。
诗人进一步描述自己的衰老状态,“低摧发皓白”,形容头发斑白,身体衰弱,感到自己在世间的价值被忽视。“无与世轻重”表达了他对名利的淡泊态度。然而,即使如此,他在面对枯枝般的自身形象时,仍能自我反省,寻求改变,希望得到朋友吴秘正的激励和支持。
整首诗通过自嘲和反思,流露出诗人对生活的独特见解和对友情的珍视,展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢