《分韵赋散水花得盐字·其二》全文
- 翻译
- 枝头挂满晶莹的雪花,显得格外鲜艳。
它们环绕着清澈的流水,美丽非凡。
- 注释
- 盈枝:满枝。
点缀:装饰。
雪花:雪。
鲜:鲜艳。
环映:环绕照映。
清流:清澈的流水。
分外:格外。
妍:美丽。
应是:应该是。
东君:古代神话中的春神。
归骑:归来时的马。
速:快速。
不如:比不上。
坠下:落下。
玉丝鞭:比喻洁白如玉的缰绳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中江畔的美丽图景。"盈枝点缀雪花鲜",写出了树枝上积雪如同点缀的装饰,雪花似乎有了生机,显得格外鲜明。"环映清流分外妍",则是说周围的水流被雪景映衬,更显得清澈见底,别有一番美感。
接下来的"应是东君归骑速,不如坠下玉丝鞭",诗人用了拟人的手法,假设自然界中的力量—东风(东君),像一位快马加鞭的骑士,急匆匆地归去。这里的“不如”实际上是一种修辞手法,用来强调下文描述的景象之美。而"坠下玉丝鞭"则是形容雪花飘落如同撒下的玉碎或丝缕,既形象又富有诗意。
整首诗通过对雪和水的描写,展现了冬日江边的宁静与纯洁,以及诗人对于自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有善谈谑者曰鳅鲇鱼龟皆水族也一日聚议谒河伯求职事鳅先去河伯授以右相鲇鱼次之授以左相龟行迟欲以翰林处之龟不愿曰好官二子俱做但愿河伯注长寿看二子做到何处其言虽谑可为发一笑也谩记其事
佣耕陈胜假为鬼,烂斧王乔诈得仙。
若见渊明为我道,并从金母乞长年。