□君欲暮休催去,小驿依然□嫩醪。
《约同僚游佳阴·其二》全文
- 翻译
- 雨后青山景色美,无处可逃避开烦忧。
秋天来临,我乘着兴致去登高望远。
- 注释
- 晚霁:雨后天晴。
青山:青翠的山峦。
逃:逃避。
乘兴:趁着兴趣或兴致。
登高:登山赏景。
君:您(泛指)。
欲暮:傍晚时分。
休:不要。
催去:催促离开。
小驿:小型驿站。
依然:依旧。
嫩醪:新酿的酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天登山的景象。开篇“晚霁青山无处逃”表达了季节更替时光逝去之感,霖雨过后,青山如洗,似乎时间无处躲藏,只能任由自然流转。紧接着“秋来乘兴便登高”则展示了诗人面对秋天美景的热情与冲动,仿佛要追随这份兴致一同攀登至高处。
下片“□君欲暮休催去,小驿依然□嫩醪”中,“□君欲暮休催去”可能是在描述同行者希望在日落前返回的愿望,而“小驿依然□嫩醪”则是诗人对未饮尽的美酒(嫩醪)留恋不舍之情。这里的小驿,可能指的是临时搭建的休息处所,而嫩醪则是指新酿的酒,味道尚未完全醇厚。
整首诗通过秋天登山的情境和对美好事物的留恋,表现了诗人对自然之美、生活之乐的珍视与享受,同时也流露出一丝对时间易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬吴叔承歙砚歌
竹西尺素使者还,锦囊什袭款我关。
忽割紫云落书几,已看青玉临屏山。
歙西龙尾深溪石,黼形縠理秋空碧。
曾是岚蒸露浥来,尚澄波荡星涵色。
记得铭题汴宋时,玉堂学士臣苏轼。
君今此砚罗纹光,拂拭犹似风字长。
泗滨浮磬讵俦辈,蓝田尺璧差等量。
青州红线铜雀瓦,吾家端岩羞雁行。
金昆得此视眉子,陶泓毛颖欢一堂。
故人清班扈丹陛,八千里外怀迢递。
磨铅谓可笺虫鱼,涴壁未能成篆隶。
何以报之永绸缪,茅斋四顾惟萝薜。
迂我已谢子墨卿,寄君欲写华严偈。