《句》全文
- 注释
- 富贵：富裕和显赫的地位。
功名：功业和名声。
堪：能够。
擘画：规划、设计。
最难：最困难。
子孙：后代子女。
贤：贤能、有道德或才智。
- 翻译
- 富贵功名可以精心规划，但最难以规划的是让子孙贤良。
- 鉴赏
这两句话出自宋代诗人刘翼之手，是一副对联。其中，“富贵功名堪擘画”表达的是物质财富、社会地位和个人成就这些看似可以通过绘画来表现的主题，其实是很难以画面形象化的。这不仅是因为这些抽象概念本身难以用视觉元素捕捉，更在于它们的内涵深远，不可限量。诗人通过“堪擘”一词，既强调了绘画艺术的局限，也暗示了这些主题的复杂性和深度。
至于“最难擘画子孙贤”，则是说在所有难以形诸图像的事物中，最为棘手的是描绘出一家之内代代相传的才智与品德。这里的“子孙贤”不仅指家族血脉延续，更蕴含了教育和文化的传承。诗人以此表达了对家族美德传承难度的认识，同时也在强调个人修养与家庭教育对于维系家族荣耀的重要性。这两句诗通过对比物质与精神层面的可描绘性，抒写了诗人对于家族文化和个人品性的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢