《游池州林泉寺金碧洞》全文
- 拼音版原文全文
游 池 州 林 泉 寺 金 碧 洞 唐 /杜 牧 袖 拂 霜 林 下 石 棱 ，潺 湲 声 断 满 溪 冰 。携 茶 腊 月 游 金 碧 ，合 有 文 章 病 茂 陵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
金碧（jīn bì）的意思：形容景色美丽壮观，光彩照人。
腊月（là yuè）的意思：指农历十二月，也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份，也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
石棱（shí léng）的意思：形容物体的棱角分明，坚硬而锋利。
霜林（shuāng lín）的意思：形容秋冬季节寒冷的景象。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
下石（xià shí）的意思：指在别人已经失势时再加以打击或陷害，以达到自己的目的。
月游（yuè yóu）的意思：指一年四季中的每个月都有适合游玩的景点或活动。
- 翻译
- 衣袖轻拂过结霜的树林，下方是石棱，流水的声音已消失，溪面覆盖着厚厚的冰层。
腊月寒冬里带着热茶游览金色和碧绿的景色，似乎预示着会有像司马相如那样的才子佳人故事发生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日游历的图景，诗人以精妙的笔触捕捉了自然之美。"袖拂霜林下石棱"一句，生动地展现了诗人在冬天穿行于森林中，衣袖偶尔触碰到覆盖着霜冻的林间巨石的情景。"潺湲声断满溪冰"则传达出溪水在严寒中依然潺潺作响，但声音却因水面被冰封而显得断断续续，营造出一种静谧而又生机勃勃的氛围。
接着，诗人写道"携茶腊月游金碧"，表明在初冬时分，带着茶水，漫步于金碧洞中。这里的“腊月”指的是农历十一月，即初冬时节，而“金碧”则是对景色的描绘，金碧二字常用来形容山石之美，这里可能暗示着游览地的壮丽与珍贵。
最后一句"合有文章病茂陵"则透露出诗人内心世界。"合有"意指包含、寄托，而“文章”在这里不仅是文学创作，更是情感的寄托和表达。"病茂陵"则可能暗示着诗人的某种心灵状态或对往昔岁月的怀念，茂陵即汉文帝刘恒的陵墓，这里用来指代古人或历史。
整首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达，勾勒出一个既有外在美景之观赏，又有内心世界之沉思的游历画卷。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
修围行
吴田膏腴亩壹钟，吴地有米皆宿舂。
吴人畏水不畏旱，只愁围满田水满。
家家护围如护墙，老少罱泥河水傍。
前年差夫运官木，半岁风餐并水宿。
去年处处捉逃军，白日家家深闭门。
两年无力修围岸，河水入田天不管。
今年官令催修围，河深罱泥泥亦无。
岸傍在处无剩土，撑船远向南山取。
大围浩渺如望洋，小围不啻千亩强。
田家船小无十斛，低岸长围何日足。
朝输百船防罅漏，暮输百船防水口。
船去船来来去频，岸上何曾土加厚。
问君围岸何当成，请君少待南山平。
题笔工温国宝诗卷
古笔以竹资简牍，椎朴迟钝古所服。
后人制颖乃神速，工巧有馀拙不足。
书契而下篆籀续，鲁壁汲冢光煜煜。
张钟嗣兴尚圆熟，妙用允属中山族。
吴兴作者首冯陆，温氏父子踵其躅。
翰林雄文联巨轴，重之不啻连城玉。
纷纷末工事角逐，文犀象管炫凡目。
吁嗟温生老而秃，世无具眼甘退伏。
百金不售久韫椟，安得一用古制复。
呜呼安得一用古制复，书契载睹羲皇俗。