- 拼音版原文全文
孟 浩 然 墓 唐 /罗 隐 数 步 荒 榛 接 旧 蹊 ,寒 江 漠 漠 草 凄 凄 。鹿 门 黄 土 无 多 少 ,恰 到 书 生 冢 便 低 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。
黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。
荒榛(huāng zhēn)的意思:指荒废、荒疏的样子。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
- 翻译
- 几步之外是满目荒榛连接着昔日的小径,寒冷的江面空旷寂寥,草木显得凄凉。
鹿门山上的黄土不多,刚好够覆盖那些书生的坟墓,使它们显得低矮。
- 注释
- 荒榛:荒芜的丛生灌木。
旧蹊:昔日的小路。
漠漠:形容江面空旷。
凄凄:形容草木凄凉。
鹿门:地名,指湖北襄阳的鹿门山。
无多少:不多。
书生:古代读书人。
冢:坟墓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的景象和情感,通过对自然环境的细腻描写,表达了对逝者的怀念之情。首句“数步荒榛接旧蹊”,用“数步”来形容墓地与世间的距离之近,通过“荒榛”和“旧蹊”传递出一片荒凉与历史的痕迹。接着,“寒江漠漠草凄凄”进一步渲染了悲凉的氛围,其中“寒江”象征着时间的流逝,江水不暖;“漠漠”则是对景色的淡漠描写,而“草凄凄”则增添了一份秋意。
在第三句“鹿门黄土无多少”,诗人通过“鹿门黄土”这个特定地理标志,指出了墓地的位置,同时“无多少”暗示了墓主人生前地位不显或遭遇不幸。最后,“恰到书生冢便低”则是对逝者孟浩然的一种同情与怀念之情表达。这里的“书生”特指文人墨客,通过对其墓地形容“恰到”和“便低”,表现出一种生命脆弱和历史无常的情感。
总体来说,这首诗不仅展现了诗人的高超画面描绘能力,也透露出对逝者的一种哀悼之情,以及对人生短暂的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵师耳
东风吹了落花天,芍药酴醾晚更妍。
典衣换酒正吾事,不辞颠倒春风前。
胡为便作轻离别,再拜忽成千里隔。
东君怜我太萧条,啼损黄鹂留不得。
我欲拖筇随马尾,饱看庐陵好山水。
自怜憔悴缚江干,去住未能随意耳。
次韵陈伯寿食黄雀有感
嗟哉黄雀力命微,譬彼食言安能肥。
乃欲身与天壤期,沕穆造化窥缄机。
以时启蛰安居卑,蛰久启晚见者稀。
不耕而食乘三时,晚禾欲熟堆农扉。
就田恣啄充久饥,来时千百漫天飞。
惟欲蔽翳朝阳晞,似雨霏微疑复非。
此时得计压稻枝,腹饱果然不思归。
岂知时与命相违。
投身入网分所宜,鸡肋犹怯尊拳挥。
汝辈么么将安之,螟螣害稼古实讥。
嗟哉黄雀全无知,大似爝火凌朝晖。
炙之醢之争称奇,谁念物命聊依依。
黄雀何责复何悲,夷齐饿采西山薇。
不尔吸风何活为,颜子箪食其庶几。
祇令瓢饮将谁欺,霜露舒惨相恩威。
螳蝉小大遂黠痴,人为物灵贤则希。
比物丑类姑释疑,螽斯岂得比后妃。
钧之三成君父师,法当授命宁避危。
有益于国身何亏,我欲与雀排重围。
《次韵陈伯寿食黄雀有感》【宋·许及之】嗟哉黄雀力命微,譬彼食言安能肥。乃欲身与天壤期,沕穆造化窥缄机。以时启蛰安居卑,蛰久启晚见者稀。不耕而食乘三时,晚禾欲熟堆农扉。就田恣啄充久饥,来时千百漫天飞。惟欲蔽翳朝阳晞,似雨霏微疑复非。此时得计压稻枝,腹饱果然不思归。岂知时与命相违。投身入网分所宜,鸡肋犹怯尊拳挥。汝辈么么将安之,螟螣害稼古实讥。嗟哉黄雀全无知,大似爝火凌朝晖。炙之醢之争称奇,谁念物命聊依依。黄雀何责复何悲,夷齐饿采西山薇。不尔吸风何活为,颜子箪食其庶几。祇令瓢饮将谁欺,霜露舒惨相恩威。螳蝉小大遂黠痴,人为物灵贤则希。比物丑类姑释疑,螽斯岂得比后妃。钧之三成君父师,法当授命宁避危。有益于国身何亏,我欲与雀排重围。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42567c681ffd8e50272.html