《杨柳枝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
江潭(jiāng tán)的意思:指江河湖泊的水面。也用来比喻人才辈出的地方。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
中频(zhōng pín)的意思:中等频率、中间的频率
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
- 翻译
- 柳树倒映在江潭水底,仿佛含情脉脉,让人在远望中不时感到心惊。
远处巴雷山的声音若隐若现,又仿佛是城中的车马声在耳边回荡。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,表达了诗人对远方所思之人的深情和不舍。"柳映江潭底有情"一句通过柳树在水中的倒影,传递出一种淡淡的忧伤和对美好事物无法忘怀的情感。"望中频遣客心惊"则描绘了诗人不断地眺望远方,送别来往的行人,内心充满了离愁和惊讶。
接下来的两句"巴雷隐隐千山外,更作章台走马声"进一步深化了这种情感。"巴雷隐隐千山外"可能是指诗人所处之地远在千山之外,通过这样的景象增添了一种遥远和隔绝的感觉。而"更作章台走马声"则是说即便是在这样偏远的地方,诗人的思念仍旧如同古代章台上巡逻的马蹄声一般,不断地传递着。
整首诗通过对自然景物的描写和细腻的情感表达,展现了李商隐擅长的婉约情怀以及深远的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢