《天声馆》全文
- 拼音版原文全文
天 声 馆 宋 /张 镃 鸾 鹤 纷 来 下 ,天 风 驾 月 明 。语 言 难 道 断 ,不 堕 世 间 声 。
- 注释
- 鸾鹤:神话中的仙鸟,象征吉祥和高洁。
纷来:纷纷到来。
天风:自然界的清风,常用来比喻超凡或神圣的气息。
驾:驾驭,此处形容风仿佛在引导月色。
月明:明亮的月光。
语言:指言语、话语。
断:中断,停止。
堕:陷入,沉迷。
世间声:尘世间的喧嚣声。
- 翻译
- 鸾鸟和仙鹤纷纷降落下来,清风驾着明亮的月色降临。
言语似乎被这美景打断,不沉溺于尘世间的喧嚣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅超凡脱俗的仙境图景,充满了道家追求神仙、超脱尘世的意境。"鸾鹤纷来下,天风驾月明"一句,以鸾鹤这些传说中的仙鸟为象征,表达了一种仙风道骨的降临,而“天风”则是自然之风,与世间的喧嚣大异, MONTH 月亮清晰可见,更显出一种超凡脱俗的意境。
"语言难道断,不堕世间声"这两句,则表达了诗人对于超越尘世言语的追求。这里的“语言”是指可以用口述的话语,而“难道断”则意味着这种仙境中的交流,不再受限于凡人的语言体系,它不仅是对话语的超越,更是一种精神上的沟通。而“不堕世间声”,则强调了诗人对于超脱尘世喧嚣,追求内在清净之境的渴望。
总体而言,这两句诗通过描绘仙境和超凡交流的意象,展示了一种高洁、超然的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢