小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送余京同年兄通判岚州》
《送余京同年兄通判岚州》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

矫矫吴越士,远为并代行

寒暄虽云异,慷慨平生

我昔在济南,君时事淄青

连年食羊炙,便欲忘莼羹

问君弃乡国何似敝屣轻。

丈夫事所志,归去无田耕。

闲官愧耻教子终馀龄。

定心浩气,闭目收元精

此志我亦然,偶与长者并。

会合不可期,未易夸者评。

(0)
拼音版原文全文
sòngjīngtóngniánxiōngtōngpànlánzhōu
sòng / zhé

jiǎojiǎoyuèshìyuǎnwèibìngdàixíng

hánxuānsuīyúnkāngkǎiwèipíngshēng

zàinánjūnshíshìqīng

liánniánshíyángzhì便biànwàngchúngēng

wènjūnxiāngguóqīng

zhàngshìyángzhìguītiángēng

xiánguānshǎokuìchǐjiàozhōnglíng

dìngxīnyǎnghàoshōuyuánjīng

zhìránǒuchángzhěbìng

huìwèikuāzhěpíng

诗文中出现的词语含义

敝屣(bì xǐ)的意思:指破旧的鞋子或鞋子上的补丁。也用来形容贫穷、卑微的生活状况。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

莼羹(chún gēng)的意思:指美味可口的莼菜汤羹,也用来形容美食。

代行(dài xíng)的意思:代替行动,代为执行。

定心(dìng xīn)的意思:安定心神,使心情平静

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

寒暄(hán xuān)的意思:寒暄是指两个人见面时互相问候、打招呼的行为。

浩气(hào qì)的意思:形容气势雄浑、志向远大。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。

济南(jǐ nán)的意思:指宽慰、宽解、慰藉、安慰。

教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。

矫矫(jiǎo jiǎo)的意思:形容人或事物挺拔、威武、雄健。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

愧耻(kuì chǐ)的意思:感到羞愧和惭愧

连年(lián nián)的意思:连续多年

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。

闲官(xián guān)的意思:指职务空虚,没有实际权力的官员。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

养浩(yǎng hào)的意思:培养人才,使其才华出众

亦然(yì rán)的意思:也是如此,同样如此

元精(yuán jīng)的意思:指某人或某物具有非凡的才智和精神力量。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

淄青(zī qīng)的意思:指黑色和青色混合的颜色,也比喻黑色和青色混合的事物。

注释
矫矫:形容人才能出众。
并:并列、相提并论。
寒暄:问候寒暄。
慷慨:豪迈、大方。
济南:古地名。
淄青:古代行政区划。
羊炙:烤羊肉。
莼羹:莼菜汤。
弃乡国:离开故乡。
敝屣:破旧的鞋子,比喻不值一提的事物。
丈夫:指男子。
田耕:耕田劳作。
闲官:无实权的官职。
愧耻:羞愧。
定心:坚定心志。
元精:生命的根本力量。
长者:年长有德之人。
会合:相聚。
夸者评:评价、比较。
翻译
矫健的吴越人士,远行至北方并州一带。
虽然气候和习俗不同,但豪情壮志足以安慰人生。
我过去在济南任职时,你正忙于淄青的事务。
多年吃着羊肉,几乎忘记家乡的莼菜汤。
请问你为何舍弃故乡,视如敝屣般轻易离开。
大丈夫追求的是志向,即使回去也无田可耕。
在闲职中我少有羞愧,教育孩子度过余生。
我修炼内心,培养浩然正气,静心收敛精神元气。
这样的志向我也认同,偶尔能与德高望重的人相提并论。
相聚的机会难以预料,评价不易,需谨慎对待。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙赠送给同年同科进士余京的一首送别诗。诗中表达了对友人离乡赴任的感慨和对彼此志向的理解。"矫矫吴越士"赞扬了余京的才情和品格,"远为并代行"则描绘了他的远行之路。诗人回忆了自己在济南与余京共事的时光,感叹友情深厚,即使两地气候不同,也能互相慰藉。

"问君弃乡国,何似敝屣轻"表达了对友人舍弃故乡的豁达态度,认为他能像对待破旧鞋子一样轻松放下。接下来,诗人鼓励友人坚持自己的理想,即使没有田地可耕,也能以闲官之位培养正直之心,教育后代度过晚年。

"定心养浩气,闭目收元精"体现了诗人对高尚人格的追求,以及对友人寄予的期望。最后,诗人表示自己也有相似的志向,只是机缘巧合与余京同行。结尾处"会合不可期,未易夸者评"表达了对相聚难期的感慨,同时也暗示了对友人未来的高度评价。

整首诗情感真挚,既表达了对友人的赞赏和鼓励,也流露出对友情的珍视和对人生道路的思考。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

次韵周祭酒所和馆中雪诗·其二

造化工夫正不难,幻成梅柳已班班。

清吟且可对冰柱,烂醉未应颓玉山。

鹤冷风亭来砌下,雁迷烟渚驻云间。

不移跬步居银阙,仙驭何劳著手攀。

(0)

和城北

春温初褪鹤绫袍,已觉东风绽小桃。

支策城阴无限景,秦淮波阔蒋山高。

(0)

次韵恩平郡王晚步

步履蘅皋取次游,日华清淡雨云浮。

天公不喜烧银烛,乞与归途玉一钩。

(0)

次韵高宰谢朱倅惠酒

仙庐深倚翠微间,酬答风烟肯暂閒。

不遣长须干美政,却驰双榼破愁颜。

句高饭颗人应瘦,醉著河阳鬓未班。

楚客秋情正无赖,并须乞取展眉山。

(0)

上平江守徐侍郎生日·其一

翼轸腾光万代尊,地灵人杰萃侯门。

紫芝秀宇尘无染,黄宪澄波挠不浑。

泥湿丹书双彩凤,香凝画戟两朱轮。

生朝有客成飘泊,犹寄巢莲碧玉樽。

(0)

次韵赵若拙酴醾

春去雪又在,夜寒风自香。

娉婷白玉面,缥缈碧云裳。

露下已侵袂,月明初度墙。

婆娑光影下,老子坐胡床。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7