小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《塞芦子》
《塞芦子》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[纸]韵

五城迢迢,迢迢隔河水

边兵东征,城内空荆杞

思明割怀卫,秀岩西未已

回略大荒来,崤函盖虚尔。

延州北户关防犹可倚。

得一万人,疾驱芦子

岐有薛大夫,旁制山贼起。

近闻昆戎徒,为退三百里

芦关扼两寇,深意实在此。

谁能叫帝阍胡行速如鬼。

(0)
拼音版原文全文
sāi
táng /

chéngtiáotiáotiáotiáoshuǐ
biānbīngjìndōngzhēngchéngnèikōngjīng

míng怀huáiwèixiùyán西wèi
huílüèhuāngláixiáohángàiěr

yánzhōuqínběiguānfángyóu
yānwànrénsāi

yǒuxuēpángzhìshānzéi
jìnwénkūnróngwèi退tuìsānbǎi

guānèliǎngkòushēnshízài
shuínéngjiàohūnxíngguǐ

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

北户(běi hù)的意思:指背叛朋友、出卖同伴。

边兵(biān bīng)的意思:指边境地区的士兵,也用来比喻处于危险环境中的人。

大荒(dà huāng)的意思:指荒芜、荒凉的景象,也可形容人世间的混乱和失序。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

帝阍(dì hūn)的意思:指君主或统治者的宠臣、亲信。

东征(dōng zhēng)的意思:东征指的是向东方出征或征战。它代表着一个国家或者军队向东方地区进发,进行战争或征服的行动。

关防(guān fáng)的意思:关防指关键的防守,也可以指关键的防范措施。

函盖(hán gài)的意思:函盖指的是封套和封面,用来比喻一种全面包括或涵盖的意思。

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

胡行(hú xíng)的意思:指胡闹、乱来的行为。

回略(huí lüè)的意思:指用巧妙的策略和手段,灵活地应对问题或解决困难。

疾驱(jí qū)的意思:形容行动迅速,马匹奔驰的样子。

近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。

荆杞(jīng qǐ)的意思:指忧虑、担忧的心情。

昆戎(kūn róng)的意思:昆戎是一个古代典故中的人物名字,后来成为一个成语,表示强大的武力和战斗力。

芦子(lú zǐ)的意思:指人的脑袋或头颅。

塞芦(sāi lú)的意思:形容人或物体非常瘦小,像芦苇一样瘦长。

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

山贼(shān zéi)的意思:指在山区活动的盗贼,也用来形容行为凶恶、无法无天的人。

深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。

实在(shí zài)的意思:真实可信,不虚假

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

五城(wǔ chéng)的意思:指围绕中心城市而建的四个附属城市,形容城市规模庞大,繁荣昌盛。

崤函(xiáo hán)的意思:指山势险峻,形容地势崎岖。

行速(xíng sù)的意思:行动迅速,速度快。

延州(yán zhōu)的意思:指迁延不决、拖延不决的状态或行为。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

翻译
五个城市多么遥远,被河水远远隔开。
边疆士兵全都东征去了,城里只剩下荆棘和枸杞。
史思明攻占了怀州和卫州,秀岩西部的战事还未停息。
他回师掠夺广阔荒野,崤山函谷关似乎只是虚设。
延州位于秦地北门,边防还能作为依托。
哪里能聚集一万勇士,迅速赶往芦子塞呢?
岐国有薛大夫坐镇,能控制山贼的兴起。
最近听说昆戎部族后撤三百里,
芦关扼守着两个敌寇,深远的战略意图就在这里。
谁能唤醒天庭之门,让胡人行为不再像鬼魅一样迅速?
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的荒凉与战争的氛围,反映了作者对边疆战事的关注和担忧。开篇“五城何迢迢,迢迢隔河水”一句,便设定了边塞之地的广阔孤寂,河流成为了自然的界限。而“边兵尽东征,城内空荆杞”则透露出战争带来的荒废与萧瑟。

接着,“思明割怀卫,秀岩西未已”一句中,"思明"可能指的是某位将领或是对某个地方的怀念,而“秀岩西未已”则表达了对远方山峦的眷恋之情,或许是在战争中难以忘怀的地方。下文“回略大荒来,崤函盖虚尔”一句,"崤函"指的是关中地区,这里可能在描述边塞归来的景象和心境。

诗人继续描写:“延州秦北户,关防犹可倚。焉得一万人,疾驱塞芦子。”这里的“延州”即现在的陕西延安,“秦北户”则是指古代秦国以北的地方,"关防犹可倚"表明边关尚且坚固,而“焉得一万人,疾驱塞芦子”则显示出军队的迅猛与力量。

诗中还提到“岐有薛大夫,旁制山贼起。近闻昆戎徒,为退三百里。”这里可能是在讲述某位名医或者能人在边地治理山贼的情况,同时也反映出战争的残酷和频繁。

最后,“芦关扼两寇,深意实在此。谁能叫帝阍,胡行速如鬼。”一句中“芦关”可能是指某个重要的关隘,而"深意实在此"表达了诗人对这个地方战略地位的重视。而结尾的“谁能叫帝阍,胡行速如鬼”则是在问谁能够像神灵一样迅速有效地处理边疆事务,"胡行速如鬼"形象地描绘出敌人的威胁和战争的紧迫感。

整首诗通过对边塞景物的细腻描写,以及对边防战事的关注,展现了诗人深厚的情感和对国家安危的担忧。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

登天清阁

夕阳低尽已西红,百尺楼高万里风。

白发年年何处得,只应多在倚栏中。

(0)

诉衷情三首·其一画楼空

吴门春水雪初融。触处小桡通。

满城弄黄杨柳,著意恼春风。弦管闹,绮罗丛。

月明中。不堪回首,双板桥东,罨画楼空。

(0)

拥鼻吟/吴音子.吴音子

别酒初销,怃然弭棹蒹葭浦。

回首不见高城,青楼更何许。大艑轲峨,越商巴贾。

万恨龙钟,篷下对语。指征路。

山缺处,孤烟起,历历闻津鼓。

江豚吹浪,晚来风转夜深雨。拥鼻微吟,断肠新句。

粉碧罗笺,封泪寄与。

(0)

问歌颦/雨中花令.问歌颦

清滑京江人物秀。富美发、丰肌素手。

宝子馀妍,阿娇馀韵,独步秋娘后。

奈倦客襟怀先怯酒。问何意、歌颦易皱。

弱柳飞绵,繁花结子,做弄伤春瘦。

(0)

重寄潘豳老

轻舠蓦水帆如弓,一伸臂顷来江东。

聊持美酒致吾子,方事綵衣娱汝翁。

悬榻可容它客坐,闭关正与无月同。

夙兴行乐竟何有,醒醉阴晴皆梦中。

(0)

送周元通昆仲官蜀

周郎弟兄皆可人,外朗内润连城珍。

樽酒逢迎记梁宋,联骖行迈度咸秦。

宝鸡道上冰雪晚,金雁江边梅柳春。

公暇乐游须念我,青衫白发倦京尘。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7