- 拼音版原文全文
郡 中 即 事 唐 /白 居 易 漫 漫 潮 初 平 ,熙 熙 春 日 至 。空 阔 远 江 山 ,晴 明 好 天 气 。外 有 适 意 物 ,中 无 系 心 事 。数 篇 对 竹 吟 ,一 杯 望 云 醉 。行 携 杖 扶 力 ,卧 读 书 取 睡 。久 养 病 形 骸 ,深 谙 闲 气 味 。遥 思 九 城 陌 ,扰 扰 趋 名 利 。今 朝 是 双 日 ,朝 谒 多 轩 骑 。宠 者 防 悔 尤 ,权 者 怀 忧 畏 。为 报 高 车 盖 ,恐 非 真 富 贵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
谙闲(ān xián)的意思:熟悉和了解闲情逸致的人或事物。
朝谒(cháo yè)的意思:朝拜并探访君主或高级官员
车盖(chē gài)的意思:指隐藏在车底下的人或物,比喻隐藏在表面之下的事物。
初平(chū píng)的意思:初平指的是刚刚平定,刚刚安定下来。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
扶力(fú lì)的意思:指扶持、支持的力量。
高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。
好天(hǎo tiān)的意思:指天气晴朗、阳光明媚的好天气。
怀忧(huái yōu)的意思:担心、忧虑
悔尤(huǐ yóu)的意思:悔恨自己的过错
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
九城(jiǔ chéng)的意思:形容城墙高大坚固,难以攻破。
空阔(kōng kuò)的意思:广阔无垠,辽阔无边
阔远(kuò yuǎn)的意思:形容距离遥远、广阔。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。
晴明(qíng míng)的意思:晴明指的是天空晴朗明亮,没有云彩和阴霾。在成语中,晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
趋名(qū míng)的意思:追求名利,趋附权贵。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
日至(rì zhì)的意思:指太阳到达最高点,比喻事物达到最高点或最好的状态。
深谙(shēn ān)的意思:深刻了解、熟知
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
双日(shuāng rì)的意思:指一年中的两个特殊的日子,如生日、结婚纪念日等。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。
熙春(xī chūn)的意思:形容春天的景色明媚繁盛,充满生机。
系心(xì xīn)的意思:关心、牵挂、忧虑。
闲气(xián qì)的意思:指无事生事,无故惹事,形容人多事、好争吵或无事生非的行为。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。
轩骑(xuān qí)的意思:指高贵的骑士或骑兵,也用来形容雄壮威武的队伍。
养病(yǎng bìng)的意思:指因病而停止工作或学习,专心养身。
遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
忧畏(yōu wèi)的意思:形容忧虑或恐惧心情沉重,内心充满担忧。
九城陌(jiǔ chéng mò)的意思:形容城市繁华、热闹的景象。
- 注释
- 漫漫:形容潮水广大的样子。
熙熙:形容和乐、温暖的样子。
适意:使人心里感到舒适。
系心:牵挂,挂念。
竹吟:对着竹子吟咏诗歌。
望云醉:借看云彩来寄托醉意,形容闲适。
行携杖扶力:行走时拄着拐杖以助力气。
形骸:身体,指人的健康状况。
九城陌:古代京城的街道,泛指繁华的都市。
轩骑:华贵的马车,代指达官贵人。
宠者:受到恩宠的人。
悔尤:后悔和责备。
权者:掌权的人。
高车盖:高大的马车,象征权贵。
- 翻译
- 潮水渐渐平息,春日暖阳来到。
远处的江山开阔,晴朗的天气美好。
外界有令人愉快的事物,心中无牵挂的事情。
对着竹子吟诗几篇,望着云朵饮一杯酒醉。
行走时杖藜相助,躺着读书消磨时光。
长久调养病弱的身体,深深体验悠闲的生活情趣。
遥想京城的街道,人们忙碌追逐名利。
今天是双日,朝廷上多是高贵的马车。
受宠的人防范过失,有权的人心怀忧虑。
告诉那些坐高车的人,恐怕他们并不真正懂得富贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。诗人在春日里,面对着平静的江山和晴好的天气,无忧无虑地享受着自然中的美好。"外有适意物,中无系心事"表达了诗人内心的清净与自由,没有牵挂,没有烦恼。"数篇对竹吟,一杯望云醉"则展示了诗人在大自然中寻找灵感,饮酒赏析,达到一种忘我的境界。
"行携杖扶力,卧读书取睡"这两句描绘了诗人的日常生活,他或是靠着拐杖缓慢地走,或是在阅读后安然入睡。这种平和的生活节奏显示出诗人对生命的一种理解和享受。
"久养病形骸,深谙闲气味"则透露出诗人可能因为长期的病痛而更加珍惜和感悟到闲适生活的美好。
然而,即便在这样的宁静中,诗人也没有忘记外界的纷扰。"遥思九城陌,扰扰趋名利"表明他对远方城郭的往事有所思念,同时也感受到追求名利的人们的忙碌与紧张。
最后几句"今朝是双日,朝谒多轩骑。宠者防悔尤,权者怀忧畏。为报高车盖,恐非真富贵"则反映出诗人对当时社会现象的观察和批判。他指出了那些依附权势、享受特权的人们,并不真正理解何为真正的富贵。
总体而言,这首诗通过诗人的个人生活感悟,展现了一个超脱世俗纷争、追求内心平静与自由的理想状态,同时也隐含着对社会现实的深刻洞察和批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禽彝铭
延陵手拓禽彝铭,古香著纸松烟青。
二十三字科斗形,钱氏阮氏诠释精。
粤稽周鼎东迁后,彝器铭勋历年久。
释某为谋又作右,偏旁阙略通篆籀。
王祭于社名曰宜,公谋诸禽司其仪。
受脉交福称厥职,锡金百锾禽作彝。
伊昔《春秋》严笔削,许男何不书侯爵。
杞滕自贬齐晋雄,黜陟无权视强弱。
古今大谊惟尊王,诸侯助祭登庙堂。
《黍离》以降竞蚕食,百千祀物嗟沦亡。
夔龙饕餮付残劫,毁及尊卣钟鼎䵼。
此彝可宝铭可读,拓本相诒韫诸椟。
墨云拥护蛟螭蟠,字字昆刀切玄玉。
请编款识摹奇文,补入欧阳《吉金录》。
《禽彝铭》【清·葛嗣溁】延陵手拓禽彝铭,古香著纸松烟青。二十三字科斗形,钱氏阮氏诠释精。粤稽周鼎东迁后,彝器铭勋历年久。释某为谋又作右,偏旁阙略通篆籀。王祭于社名曰宜,公谋诸禽司其仪。受脉交福称厥职,锡金百锾禽作彝。伊昔《春秋》严笔削,许男何不书侯爵。杞滕自贬齐晋雄,黜陟无权视强弱。古今大谊惟尊王,诸侯助祭登庙堂。《黍离》以降竞蚕食,百千祀物嗟沦亡。夔龙饕餮付残劫,毁及尊卣钟鼎䵼。此彝可宝铭可读,拓本相诒韫诸椟。墨云拥护蛟螭蟠,字字昆刀切玄玉。请编款识摹奇文,补入欧阳《吉金录》。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68467c6ae8f502d078.html
答黄陂黎济川孝廉秋思诗
银河澹无晖,虚庭忽已白。
筦簟清于冰,微风入帘隙。
残梦犹摇摇,晨钟荡烟碧。
秋士恒善悲,况此久羁客。
羁客动归心,有如燕将别。
岂不志四方,风尘难合辙。
四壁秋蛩鸣,临风助凄咽。
去去勿复陈,搴帷望明月。
明月入我抱,凉风吹我襟。
白云自舒卷,去留皆无心。
海内方多故,志士甘浮湛。
不见梁伯鸾,《五噫》有馀音。
馀音渺何许,独鹤鸣青霄。
君才夙磊落,惊采追湘骚。
枳棘虽暂栖,六翮终翔翱。
努力祖生策,万里乘长飙。