《促织·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
机杼（jī zhù）的意思：指纺织的机器中的主要部件，比喻事物的核心或关键。
飘摇（piāo yáo）的意思：形容摇摆不定，不稳定。
衫裙（shān qún）的意思：指外表看起来平凡、普通，实际内涵丰富、不可轻视的事物或人。
水碧（shuǐ bì）的意思：形容水的颜色非常碧绿。
透骨（tòu gǔ）的意思：透彻到骨头里，形容极深入、极彻底。
土产（tǔ chǎn）的意思：土产指的是产自本地的农产品或特产。在成语中，土产的含义为本地的人或事物。
闻得（wén de）的意思：指听到或得知某种消息或情况。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 注释
- 水碧：形容水色清澈碧绿。
衫裙：上衣和裙子。
透骨鲜：透过衣物显露出肌肤的鲜亮。
飘摇：摇摆不定。
机杼：织布机。
夜凉边：深夜的凉意边角。
隔林：隔着树林。
恐：担心。
闻得：听到。
报县：报告县衙。
拘：拘捕。
土产钱：本地特产税。
- 翻译
- 水清如碧的衣裙透出肌肤的鲜亮，
在深夜的纺织机旁轻轻飘摇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在秋夜纺织的情景。"水碧衫裙透骨鲜"，形象生动地写出女子穿着翠绿色的衣服，衣料轻薄如水，仿佛能透出肌肤的白皙，显示出她的清新与娇嫩。"飘摇机杼夜凉边"，通过机杼的摇动和夜晚的凉意，传达出女子劳作的辛苦以及环境的宁静。
然而，她担心织布的声音太大，会被树林那边的人听见，从而引来不必要的麻烦。"隔林恐有人闻得"，表达了她的谨慎和忧虑，害怕因为织布而被官府知晓，可能要缴纳额外的土产税。整首诗以细腻的笔触描绘了民间生活的点滴，同时也反映出当时社会对百姓生活的苛求和官府的盘剥。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢