- 拼音版原文全文
题 神 力 师 院 唐 /李 颀 大 师 神 杰 貌 ,五 岳 森 禅 房 。坚 持 日 月 珠 ,豁 见 沧 江 长 。随 病 拔 诸 苦 ,致 身 如 法 王 。阶 庭 药 草 遍 ,饭 食 天 花 香 。树 色 向 高 阁 ,昼 阴 横 半 墙 。每 闻 第 一 义 ,心 净 琉 璃 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
禅房(chán fáng)的意思:指修行禅宗的地方,也可比喻清静幽雅的居所。
大师(dà shī)的意思:指在某个领域内极具造诣、技艺高超的人。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
法王(fǎ wáng)的意思:指善于判断是非、公正无私的人,也可指能够明辨真伪、有决断力的人。
饭食(fàn shí)的意思:指人们对于饭食的喜爱和重视。
高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。
坚持(jiān chí)的意思:坚定地持续做某事,不放弃或退缩。
阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
如法(rú fǎ)的意思:按照法律、规章等条文的规定行事,不违背法律、规章等条文。
食天(shí tiān)的意思:指贪图享受、奢侈,不知节制。
树色(shù sè)的意思:指树木的颜色或树木的形象。
天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
心净(xīn jìng)的意思:指心灵纯净,没有杂念和烦忧。
药草(yào cǎo)的意思:指能治病的植物。
致身(zhì shēn)的意思:全身投入,全力以赴
昼阴(zhòu yīn)的意思:指白天阴暗无光,没有阳光的意思。
第一义(dì yī yì)的意思:指某个词语的最基本、最本质的意义或解释。
- 注释
- 大师:指德高望重的僧侣。
五岳:中国五大名山,象征崇高。
森:繁茂。
禅房:修行的居所。
坚持:坚守。
日月珠:比喻智慧或信仰的象征。
豁见:洞察。
沧江:大江。
拔:解除。
诸苦:各种苦难。
致身:全身心投入。
法王:佛教中的最高领袖。
阶庭:庭院。
药草:用于治疗的植物。
饭食:日常饮食。
天花香:形容食物的香气。
树色:树影。
高阁:高大的楼阁。
昼阴:白天的阴凉。
半墙:一半墙壁。
第一义:佛教中最高的真理。
心净:心灵纯净。
琉璃光:比喻内心的光明。
- 翻译
- 大师威严超群,禅房如五岳森立。
他持守着日月般的智慧,洞察深远,如同看到沧江的壮阔。
他能根据病人的需要解除痛苦,如同法王般无私奉献。
庭院中满是药草,饮食间弥漫着天赐的香气。
树影映照在高阁上,白天的阴凉横跨半边墙壁。
每当听到最深刻的教义,他的内心纯净如琉璃般明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位大师在深山之中修行的景象。大师住在五岳之巅,森林中的禅房里,他手持日月珠,豁然明了,对于沧江流长有着深刻的领悟。诗人通过“随病拔诸苦”一句,表达了大师治愈世间疾苦的能力,同时也体现了大师以身作则,如同佛法中的法王。
接下来的“阶庭药草遍,饭食天花香”几字,则描绘了一种清净自在的生活状态。院中遍布着药草,大师的饮食不依赖世间烟火,而是自然而然地享受着天赐之物,这里的“天花香”,通常指的是佛家中说的美妙香气,象征着一种超凡脱俗的境界。
最后,“树色向高阁,昼阴横半墙”则形象地描绘出禅房周围自然环境的静谧与和谐。阳光透过茂密的树木,只在墙上投下一片昏昏的影子,营造出一种宁静致远的氛围。
诗尾“每闻第一义,心净琉璃光”表达了诗人对于大师教诲的尊崇与敬仰。每当听到大师讲解佛法中的深奥义理,诗人的内心就如同琉璃般清澈明净,这里“第一义”指的是最为根本和重要的道理,而“心净琉璃光”则象征着心灵的纯洁与智慧的光芒。
整首诗通过对大师修行环境和生活状态的描绘,展现了诗人对于佛学修养的一种向往和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢