《别于鹄》全文
- 拼音版原文全文
别 于 鹄 唐 /张 籍 离 灯 及 晨 辉 ，行 人 起 复 思 。出 门 两 相 顾 ，青 山 路 逶 迤 。
- 注释
- 离：离开。
灯：灯火。
晨辉：早晨的微弱光线。
行人：行走的人。
起：起身。
复：又，再。
思：思绪。
出门：走出家门。
两相：相互。
顾：回头看。
青山：青翠的山峦。
路：道路。
逶迤：蜿蜒曲折。
- 翻译
- 离开灯火直到晨光微曦，行人在黎明中思绪万千。
出门后两人相互对视，前方青山道路蜿蜒曲折。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨离别之情和行旅途中对亲人的思念。"离灯及晨辉，行人起复思"一句，通过对夜灯与晨光的描述，展现了行者在黎明时分离所爱之人的惆怅心情。"出门两相顾"表达了分别时双方凝视对方、不忍别离的情景。最后"青山路逶迤"则描绘了一人独自踏上长途，背对着那片绿意盎然的山峦，道路蜿蜒曲折，显现出行者孤独前行的寂寞情怀。
诗中通过景物和动作传达了离别时的情感复杂性，以及行人对亲人的深切思念。语言简洁而富有画面感，使读者不难感受到那份淡淡的忧伤与无尽的乡愁。这正是古典诗词中常见的情感表达方式，通过景物烘托出内心世界。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢