《七夕二首·其一》全文
- 翻译
- 人们无可奈何地家家户户乞求巧艺，
却不知天上的神仙中也有笨拙之人。
- 注释
- 无奈：无可奈何，表示感到没有办法。
家家乞巧：家家户户庆祝七夕节，乞求女子的手工技艺更巧。
天上拙人：指天宫中的笨拙神仙，可能暗指织女等手艺不佳。
唤他乌鹊：传说七夕鹊桥由乌鹊搭成，此处呼唤它们帮忙。
辛勤杀：形容乌鹊忙碌辛苦地工作。
扶舁：抬举、搬运，这里指乌鹊帮助过河。
浅河：比喻银河，因传说中鹊桥是为牛郎织女在七夕相会而搭在银河上的。
- 鉴赏
这首诗描绘了农家生活的艰辛和对上天不平之感。开篇“无奈家家乞巧何”表达了农民对于丰收的渴望与无奈，"岂知天上拙人多"则是对命运不公的感慨，暗示世间许多才智之人未能得到相应的成就。接下来的“唤他乌鹊辛勤杀”写出了农家日常生活中驱赶害鸟以保护庄稼的情景，而“才得扶舁渡浅河”则形象地描绘出人们在困难面前的不懈努力，仅为生存而已。
诗人通过这样的描述，展示了人民对美好生活的向往与现实之间的差距，表达了一种社会底层人民的无奈与辛酸。同时，这也反映出了古代农民对于天命的无力感，以及在自然灾害和社会压迫之下所展现的人性坚韧不拔的一面。
诗句简练而富有深意，通过鲜明的对比和形象的描绘，将人们内心的矛盾与外界的艰辛巧妙地融合在一起，是一首情感真挚、思想深刻的佳作。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
闻小使胡昉抗虏不屈上甚嘉之有旨命右揆抚师仍有和不可成之语皆出睿断宗社之福也昌龄有诗次韵
用儒端可复侵疆，活国何劳别取方。
文帝要须亲御马，子卿宁患远看羊。
抚师暂屈黄扉老，论将宁咨白首郎。
行见车书混天下，岂容南北分三光。
元日冒雪赴天庆观朝拜既趋府拜表还舍饮屠苏酒因思去年元日亦不在家感而有作
幕府初官愧不才，琳宫朝拜获参陪。
篮舆去踏搀先雪，蓬鬓归衔最后杯。
禹穴地幽寒未歇，尧天日近暖先回。
年年元日身为客，孤负吾庐溪上梅。