- 诗文中出现的词语含义
-
八行(bā háng)的意思:指行动迅速、敏捷。
谷风(gǔ fēng)的意思:指秋天的风,也可以泛指风。
官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
饯行(jiàn xíng)的意思:送别、为离行者送行
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
开缄(kāi jiān)的意思:打开封缄,指公开或公布。
马曹(mǎ cáo)的意思:指人以马曹为名义,实则以私欲谋取私利。
梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。
莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁
朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
万窍(wàn qiào)的意思:形容心思灵活,机智敏捷,思维敏锐。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
于喁(yú yóng)的意思:形容人的言语声音嘈杂,喧闹不堪。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
子猷(zǐ yóu)的意思:指年少时聪明、有才智的人。
子贡(zǐ gòng)的意思:指聪明才智出众的人。
隐君子(yǐn jūn zǐ)的意思:指隐藏在平凡中的有才德、有品行的人。
- 翻译
- 千万个小孔在风中呼啸,像割裂了耳朵,梅树倒映在烟雾缭绕的水面。
为了款待客人,宰杀鸡准备饭食,我们恭敬地追随他的风范,如同七个山峰共同孕育的隐士。
忽然间,他以阳关曲目为行人送别,离去时请不要担心上司的责怪。
只觉得他管理马匹如同子猷般清高,闲谈中更显出他的真性情。
谷风曾嘲笑朋友之间的疏离,子贡,请不要轻视原宪的朴实无华。
期待你的来信不会空缺,每一封都字字坚定,如同铁划一般清晰。
- 注释
- 喁风:形容风声嘈杂。
耿烟水:烟雾缭绕的水面。
政追随:恭敬地追随。
隐君子:隐居的高人。
阳关:古代送别的歌曲。
官长嗔:上司的责怪。
马曹:管理马匹的官职。
子猷真:子猷的真性情(子猷,晋代名士)。
谷风:古人对友情疏远的比喻。
原宪拙:原宪的朴实无华(原宪,孔子弟子)。
鸿雁:书信的代称。
八行划如铁:指信纸上的字迹坚定有力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓肃的作品,名为《和谢吏部铁字韵三十四首·送成彦尉邵武三首(其一)》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对自然景物的细腻描绘。
"万窍于喁风割耳,梅影横斜耿烟水。" 这两句通过运用夸张的手法,表现了大自然的力量与美丽。"万窍"形容风声之多,如同无数的小孔同时发出声音,而"喬风"则是比喻风势之强,仿佛能够割裂耳朵;"梅影横斜耿烟水"则描绘出一幅静谧的山间景象,梅花在斜阳的映照下投下长长的影子,而远处的水面被薄雾笼罩。
"杀鸡为黍政追随,七峰共作隐君子。" 这两句则表达了诗人对友人的仰慕与赞赏。"杀鸡为黍"源自古代用鸡来祭祀农神以求丰收的习俗,这里比喻朋友间的情谊深厚;"七峰共作隐君子"则是说朋友们共同在山中隐居,追求高洁的人生境界。
"忽举阳关饯行人,去去莫愁官长嗔。" 这两句表达了对友人离别时的不舍和鼓励。"阳关"常用来形容边塞之远,而"饯行人"则是送别之意;"去去莫愁官长嗔"则是在告诫朋友不要为仕途上的得失而忧虑。
"但知所领马曹似,清谈更觉子猷真。" 这两句则是诗人对友人品格的赞扬。"但知所领马曹似"可能在比喻朋友像古代贤良的领袖,而"清谈更觉子猷真"则强调了朋友间纯净而真挚的交流。
"谷风尝讥朋友绝,子贡毋轻原宪拙。" 这两句中"谷风"可能指的是某种特定的自然现象,而"朋友绝"则是对友情的高度评价;"子贡毋轻原宪拙"则是在说朋友之间的交流不应轻视,应当慎重对待。
"期公鸿雁不空回,开缄八行划如铁。" 最后两句表达了诗人对友情深厚、坚韧如铁的期待和赞美。"期公鸿雁不空回"希望朋友间的情谊能够像鸿雁传信一样,不会白费;"开缄八行划如铁"则是说他们之间的文字交流,就像是用铁刻画一样坚固而深刻。
这首诗通过对自然景物和人际关系的描绘,展现了诗人深厚的情感和高洁的人格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作祇夜回作伽佗可也·其三
晦静先生甲戌榜,元章先子幸同年。
升沈一付六如梦,休赋青云紫陌篇。
- 诗词赏析