小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛舟过吉泽》
《泛舟过吉泽》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[侵]韵

萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。

烟波没有渔艇浦溆飞鸣水禽

稽山云极奇变,陆子岸帻微吟

一声菱唱何许,洗尽万里功名心。

(0)
拼音版原文全文
fànzhōuguò
sòng / yóu

xiāoxiāolínyuèjuéqiūshēn

yānmièméiyǒutǐngfēimíngduōshuǐqín

shānchūyúnbiànànfāngwēiyín

shēnglíngchàngjìnwàngōngmíngxīn

诗文中出现的词语含义

岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。

飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

稽山(jī shān)的意思:稽山指的是高山,也可以用来比喻事物的困难或障碍。

菱唱(líng chàng)的意思:形容声音清脆悦耳。

没有(méi yǒu)的意思:凭空捏造事物,毫无根据地编造谎言。

灭没(miè mò)的意思:指彻底消失或毁灭。

名心(míng xīn)的意思:指一个人非常看重自己的名声和地位,追求虚荣和权势。

浦溆(pǔ xù)的意思:形容水流急湍的样子。

秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。

水禽(shuǐ qín)的意思:水禽是指栖息在水中的鸟类,比喻人的品行高尚、清白无暇。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。

云极(yún jí)的意思:形容云彩非常高,达到极限的状态。

翻译
芦苇和菰草摇曳像荻林,五月已感受到深深的秋意。
烟雾笼罩水面,不见渔舟,水边鸟儿飞翔声不断。
稽山云雾缭绕,变化奇特,陆子头戴头巾,轻声吟咏。
忽然传来菱歌,不知从何处起,似乎能洗涤掉万里的功名之心。
注释
萧萧:形容声音凄凉或风吹草木的声音。
菰蒲:水生植物,类似芦苇。
荻林:指长满荻草的地区。
烟波:烟雾笼罩的水面。
渔艇:捕鱼的小船。
浦溆:水边,岸边。
稽山:古代山名,在浙江绍兴。
岸帻:头巾下垂,不束发。
菱唱:采菱女的歌声。
功名心:追求功名的心。
鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游泛舟过吉泽时所见的景象。"萧萧菰蒲如荻林"写出了湖边芦苇丛生,如同秋天般给人以凉意,暗示了季节的转换。"五月已觉秋意深"进一步强化了这种季节感,尽管是五月,但景色却透出深深的秋意。

"烟波灭没无渔艇,浦溆飞鸣多水禽"描绘了湖面宁静而生动的画面,渔舟消失在烟波中,水鸟在岸边飞翔鸣叫,增添了自然的生机和静谧。"稽山出云极奇变"则转向远方的山景,云雾缭绕的稽山变化莫测,富有诗意。

"陆子岸帻方微吟"点明诗人自己正披着头巾,站在岸边低声吟咏,表现出他的闲适与沉思。最后,"一声菱唱起何许,洗尽万里功名心"以菱歌的响起作为转折,歌声似乎能洗涤诗人心中的功名之念,体现出诗人超脱世俗的追求。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人乘舟游历时的内心世界和对自然景色的欣赏,以及对功名利禄的淡泊态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

冬夜寓怀寄王翰林

满地霜芜叶下枝,几回吟断四愁诗。

汉家若欲论封禅,须及相如未病时。

(0)

洛中即事

高梧叶尽鸟巢空,洛水潺湲夕照中。

寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。

(0)

题寺廊柱·其一

皇子陂头好月明,忘却华筵到晓行。

烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生。

(0)

归紫阁下

一笈携归紫阁峰,马蹄闲慢水溶溶。

黄昏后见山田火,胧?时闻县郭钟。

瘦竹迸生僧坐石,野藤缠杀鹤翘松。

钓矶自别经秋雨,长得莓苔更几重。

(0)

又和大庆堂赐宴元珰而有诗呈吴越王

樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。

蝶下粉墙梅乍坼,蚁浮金斝酒难乾。

云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。

狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。

(0)

腾腾

八年流落醉腾腾,点检行藏喜不胜。

乌帽素餐兼施药,前生多恐是医僧。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7