小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《观兵》
《观兵》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言律诗  押[灰]韵

捐金带子舆台,李典张辽安在哉。

济溺我应知大略摧锋自得高才

伍符勤选加搜练戎阃徐图鉴裁

引领山西十万骑,中原失御实堪哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

摧锋(cuī fēng)的意思:摧毁敌人的锋芒,使其失去威力。

大略(dà lüè)的意思:大致的概念或大体的情况

带子(dài zi)的意思:指一种细长的带子或带状物,也可指代带有特定功能的物品。

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

鉴裁(jiàn cái)的意思:指根据事实真相进行公正、准确的判断和裁决。

金带(jīn dài)的意思:指金色的腰带,比喻高官厚禄或身份显赫。

捐金(juān jīn)的意思:指慷慨解囊,捐赠金钱。

戎阃(róng kǔn)的意思:指官府军队的大门,也用来比喻朝廷或军事机构。

山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。

失御(shī yù)的意思:失去控制,失去驾驭能力

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

搜练(sōu liàn)的意思:搜寻、查找

伍符(wǔ fú)的意思:指军队中的战斗力量,也可以指代得力的助手或合作者。

徐图(xú tú)的意思:指深思熟虑地筹划计谋,谋求长远利益。

引领(yǐn lǐng)的意思:带领、引导、指导他人前进或发展。

舆台(yú tái)的意思:指舆论的声音和言论的平台,也指舆论的导向和影响力。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

翻译
错误地赠送了贵重的腰带给地位低贱的人,像李典、张辽那样的名将如今又在哪里呢?
救民于水火之中,我深知策略的重要;面对强敌,他人自有超群的才能。
严格挑选和训练伍卒,军事部署要审慎周密,精心裁决一切事务。
率领山西的十万骑兵,失去中原的控制,实在令人悲痛。
注释
错捐:错误地赠送。
舆台:地位低贱的人。
济溺:救民于水火。
摧锋:面对强敌。
伍符:军队编制。
戎阃:军事指挥部。
引领:率领。
山西:地理位置。
失御:失去控制。
鉴赏

这首诗名为《观兵》,作者是宋代诗人苏籀。诗中通过历史典故,表达了对军事策略和将领才能的深刻见解。首句“错捐金带子舆台”暗指将帅之误,可能是指某位将领被错误地授予高级官衔,而忽视了实际的军事人才。接下来的“李典张辽安在哉”借用了三国时期李典和张辽的典故,暗示当世缺乏像他们那样能征善战的良将。

诗人接着强调,真正的英雄懂得“济溺我应知大略”,即在危急时刻能够运用深思熟虑的战略。他赞扬那些精心选拔和训练士兵的人,以及那些在军事决策上有着卓越眼光的将领。“戎阃徐图妙鉴裁”表明对稳健而精细的军事策划的赞赏。

最后两句“引领山西十万骑,中原失御实堪哀”描绘出一幅壮观的军队阵容,但同时也透露出对中原地区失去有效防御的忧虑,表达了诗人对于国家边防的深深关切,以及对当前军事形势的哀叹。整首诗以历史为鉴,寓言时事,体现了诗人深厚的军事历史素养和对国家命运的关注。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

过安仁

早发磐溪挂短篷,朔风吹雨晓濛濛。

润含野色沾衣湿,暖逐春光养土融。

图画宛然山远近,人家对住水西东。

驿亭记得停车处,枫树曾连夕照红。

(0)

秋怀寄陈宗之

秋声四壁动,寒事日骎骎。

红剥林閒子,青除架底阴。

积閒殊有味,安拙本无心。

独愧陈徵士,赊书不问金。

(0)

寿益垣丙午中元日生

天祐熙朝世产贤,承平旧事并今传。

莱公少避中元日,潞国同生丙午年。

翰墨独传千古秘,声名倔在二公先。

功成野服平原去,要伴灵龟巢碧莲。

(0)

大涤洞留题·其一

九锁山深断世踪,云霞堆里著瑶宫。

千年地胜身才到,一柱峰高路忽通。

据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风。

直疑凡骨今朝换,不假金丹屡转功。

(0)

水墨水仙

玉润金寒情窈窕,缟裙翠带态轻盈。

只愁微月清无对,更画梅矾作弟兄。

(0)

宿新喻县戏为俳体

短短长长柳,疏疏密密杉。

秧深先熟稻,叶贵再眠蚕。

禦暑乌油伞,伤春白纻衫。

乡风尽江右,魂梦莫湘南。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7