《许州旌节到作》全文
- 拼音版原文全文
许 州 旌 节 到 作 唐 /薛 能 两 地 旌 旗 拥 一 身 ，半 缘 伤 旧 半 荣 新 。州 人 若 忆 将 军 面 ，写 取 雕 堂 报 国 真 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报国（bào guó）的意思：为国家贡献力量，为国家做出奉献。
雕堂（diāo táng）的意思：指精美的建筑物或装饰品，也可用来形容人的容貌或才能出众。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
两地（liǎng dì）的意思：指两个地方或两个地区之间的距离很远，或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
堂报（táng bào）的意思：指在宴会、会议等场合上发表的演讲或发表的宣言。也指在座的人中间发表讲话或发表声明。
一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。
州人（zhōu rén）的意思：州人指的是一个人在某个地方扎根并融入当地社会的意思。这个成语强调了一个人对自己所在地方的归属感和责任感。
- 翻译
- 两处的旗帜簇拥着一个人，一半是因为过去的伤痛，一半是因为新的荣誉。
如果州民们还想见将军的面容，就把他的画像刻在雕梁画栋中，以示对国家的忠诚。
- 注释
- 旌旗：旗帜，代表权力和荣誉。
伤旧：过去的伤痛。
荣新：新的荣誉。
州人：州里的百姓。
将军面：将军的面容，象征威望。
雕堂：雕刻装饰的厅堂，常用来展示画像。
报国真：对国家忠诚的真实体现。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞将士两面夹击的艰难处境，以及他们在战场上既怀旧又荣获赞誉的情形。"旌旗"指的是军队中的仪仗旗帜，象征着军功和威严，而"拥一身"则显示了将士个人所承受的双重压力。一方面有"伤旧"的情感，可能是对过往战役中失去同袍的哀痛；另一方面又有"荣新"的喜悦，代表着新的军功和赞誉。后两句则表达了州人对于将士英勇形象的怀念，以及通过雕刻之堂来传颂其忠诚事迹，从而彰显其对国家的贡献。
这首诗语言简练，意境深远，通过鲜明的对比和生动的细节描写，展现了边塞将士复杂的情感世界，以及他们在战争中的不易与英勇。同时，这也反映出古人对于忠诚和英雄事迹的崇尚和纪念。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。