- 拼音版原文全文
病 起 赠 曾 宏 甫 宋 /曾 几 同 病 仍 同 起 ,无 聊 独 至 今 。酒 杯 君 入 手 ,药 裹 我 关 心 。极 暑 方 无 奈 ,新 凉 又 不 禁 。呼 儿 锄 径 草 ,万 一 故 人 临 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
独至(dú zhì)的意思:独一无二的、独特的
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。
同病(tóng bìng)的意思:指同样患有某种疾病或遭受相同的痛苦。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。
新凉(xīn liáng)的意思:指新的、凉爽的。
药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 翻译
- 同样疾病的人仍然一起起身,无趣的日子独自度过直到现在。
你手中的酒杯,我却关心着药包里的药物。
在酷暑中无可奈何,新来的凉意却又抵挡不住。
叫孩子除掉小路的杂草,万一老朋友突然来访。
- 注释
- 同病:患相同疾病。
仍:仍然。
起:起身。
无聊:无趣。
独:独自。
至:到。
今:现在。
酒杯:饮酒的杯子。
君:您。
入手:被你拿在手中。
我:我。
关心:挂念。
极暑:极热的夏天。
方:才。
无奈:无可奈何。
新凉:初秋的凉意。
不禁:抵挡不住。
呼儿:呼唤孩子。
锄:除草。
径:小路。
草:杂草。
万一:万一。
故人:老朋友。
临:来访。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品《病起赠曾宏甫》。诗中表达了诗人与友人曾宏甫同病相怜,都感到生活的无聊和疾病的困扰。他们共享病痛,曾宏甫递来酒杯以慰藉,而诗人则关心着对方的病情,感叹在酷暑难耐时无计可施,只能期待新凉的到来。最后,诗人甚至希望儿子能帮忙除草,以备万一旧友来访,显示出深厚的友情和对友人的牵挂。整首诗情感真挚,语言朴素,体现了患难见真情的人间温情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韩持国见访
余生非匏瓜,于世不无求。
弱力惮耕稼,衣食当周流。
起家始二十,南北今白头。
愁伤意已败,罢病恐难瘳。
江湖把一节,屡乞东南州。
治民岂吾能,閒僻庶可偷。
谬恩当徂冬,黾勉始今秋。
岂敢事高蹇,茫然乖本谋。
抚心私自怜,仰屋窃叹愀。
强骑黄饥马,欲语将谁投。
赖此城下宅,数蒙故人留。
揽衣坐中庭,仰视白云浮。
白云御西风,一一向沧洲。
安得两黄鹄,跨之与云游。
用王微之韵和酬即事书怀
秦惜逝者耋,晋嘉良士休。
古人皆好乐,哀此岁月遒。
嗟我抱愁毒,残年自羁囚。
但为兔得蹄,非复天上鸥。
虽知林塘美,欲往辄回辀。
名园一散策,笑语随觥筹。
探题绕梅花,高咏接应刘。
宿雨洗荒堑,寒蛟沈老湫。
沿洄信画舸,归路子城幽。
冬风不改绿,忽见新阳浮。
欢事去如梦,嘉时念难留。
明发得君句,谓将续前游。
语我饮倡乐,不如诗献酬。
淮洲奏钟鼛,雅刺德不犹。
文墨有真趣,荒淫何足收。
来篇信时女,窈窕众所求。
兹理傥可谐,华簪为君抽。