《端午帖子·其三皇帝阁》全文
- 注释
- 薰殿:形容宫殿内香气缭绕。
午风:正午时分的微风。
清:清凉。
金盘:贵重的金色盘子。
贮冰:盛满冰块。
愿言:愿望说出。
均此施:平均分配这种清凉。
四海:指天下各地。
涤烦蒸:消除炎热和烦恼。
- 翻译
- 宫殿在午后的微风中显得格外清凉,金盘子里盛满了冰块。
我希望能将这清凉的冰分享给所有人,让四海之内的人都能消除烦恼和炎热。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时宫廷中的景象。"薰殿午风清"写出了午后的宫殿里空气清新,微风习习,营造出宁静舒适的氛围。"金盘满贮冰"则生动地展现了冰块被精心盛放在华丽的金盘中,象征着清凉和珍贵。诗人"愿言均此施"表达了对皇帝公正分配这份清凉的期待,希望这份恩惠能遍及全国,消解百姓的暑热与疲惫,寓意着国家治理的公平和对民生的关注。整体上,这是一首寓含节日祝福与政治寓意的宫廷诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢