小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻笛》
《闻笛》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[东]韵

谁家吹笛画楼中?断续声随断续风。

响遏行云碧落清和冷月帘栊

兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融。

曲罢不知人在否,余音嘹亮尚飘空。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。

吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。

画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

嘹亮(liáo liàng)的意思:声音高亢、清脆悦耳。

冷月(lěng yuè)的意思:指寒冷的月光,多用来形容寂静、冷清的夜晚。

清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。

三弄(sān nòng)的意思:指一个人连续三次重复同样的错误或过失。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。

余音(yú yīn)的意思:指声音刚刚落下,尚未完全消失的样子。也比喻事情过去了,但还有余波。

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

不知人(bù zhī rén)的意思:不了解他人的真实面貌或不懂得辨别人的为人品行。

遏行云(è xíng yún)的意思:遏制、阻止行动。

响遏行云(xiǎng è xíng yún)的意思:形容声音大得如同遮住了云彩,非常响亮。

注释
画楼:雕梁画栋的楼阁。
遏:止住。
碧落:天空。
道家称天空为碧落。
清:清越。
形容笛声清悠高扬。
帘栊:挂着帘子的窗户。
三弄:指《梅花三弄》。
桓子:晋朝的桓伊。
马融:汉朝人。
有《笛赋》一篇。
尚:还。
翻译
是谁在美丽的楼阁上吹笛子?悦耳的笛声随着轻风断断续续传来。
当笛声嘹亮时,就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时,就像随着冰冷的月光照进我的床里来。
笛声优美,就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的三首曲子;而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。
一曲吹毕,不知道吹奏的人是否还在画楼上,而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中,久久淡散。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人在夜深人静之际,听到了来自远处楼阁中悠扬的笛声。这种环境和氛围营造出一种超脱尘世、与自然合一的意境。

"断续声随断续风"这句话生动地描绘了笛声与夜风相互缠绕,仿佛在空中起舞,一阵紧、一阵松,让人听后不由自主地感受到一种淡淡的忧伤和无尽的遐想。

"响遏行云横碧落"则进一步描写了笛声如何穿越云层,跨过那如画一般的山谷,声音似乎随着云海飘逸,带给人一种自由自在、超凡脱俗的感觉。

"清和冷月到帘栊"这句话中,"清和冷月"不仅形容了月色,更暗示了一种淡远之美。"到帘栊"则是指那月光透过窗棂,洒在室内,营造出一种静谧而又略带凉意的氛围。

接下来的"兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融"表明诗人在听笛声时,被激发了创作欲望,用古代文学家桓灵芝和马融为例,写下了一篇怀念古人的文章。这也从侧面展示了诗人对音乐与文学的深厚情感。

最后两句"曲罢不知人在否,馀音嘹亮尚飘空"则是说,当笛声渐渐停止时,诗人也不确定那吹奏者是否还在,而留下的余音却依旧回荡在空中,似乎有一种生命力,久久不散。这也许反映了诗人对音乐的无限留恋,以及那种美好的瞬间难以忘怀。

整首诗通过对夜笛声的描写,展示了一幅夜晚的意境画卷,同时也透露出诗人内心的感慨和情感流动,是一首充满了诗意和音乐美的佳作。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

题龙

春雷一夜天池震,七泽濛濛烟雨暝。

数声惊起卧潭龙,怒捲银涛飞万仞。

黑云影里露奇形,鳞甲错落光纵横。

须鬐奋张耸头角,烱烱射海双瞳明。

伊谁老手妙无敌,夺得天机归笔力。

所翁之后岂无传,只恐惊愁山鬼泣。

龙兮龙兮真有神,须臾变化随屈伸。

何当吸尽沧海水,遍泽枮槁皆回春。

(0)

淮阴漂母墓

古墓荒芜何处寻,青山隐隐带淮阴。

当年不进王孙食,此日谁知漂母心。

芳草断碑秋寂寂,斜阳低树晚沈沈。

登临一奠怀今古,醉倚西风动越吟。

(0)

宁海道中

山路萦纡白昼长,青青涧草弄幽香。

风光莫讶春逾半,阴谷梅花尚未芳。

(0)

送汪大尹考绩

华亭尽道使君贤,尊酒清江送客船。

渺渺白波添宿雨,离离碧树带晴烟。

上书久拟三千牍,献绩先归尺五天。

明到玉京秋未老,绣衣骢马著先鞭。

(0)

与继芳重过葑溪草堂有感

数枝沙柳自年年,常忆看花到水边。

才薄滥封司马署,家贫惟剩葑溪田。

青山白屋遗先业,万竹孤梅慕昔贤。

喜得潘郎词赋好,扁舟同宿五湖烟。

(0)

再和閒斋韵·其二

手栽花竹绕山扉,坐阅朝阳更夕晖。

架上古书经眼熟,世间尘务到心稀。

菉薋不入骚人室,杞菊能充晏岁饥。

只恐林泉难久恋,好贤还为赋缁衣。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7