《寄诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
欢笑（huān xiào）的意思：形容非常开心、高兴的笑声。
盟约（méng yuē）的意思：指两个或多个团体、国家或个人之间为了共同的利益而达成的协议或约定。
秋日（qiū rì）的意思：指秋天的日子，也可引申为秋天的景色或氛围。
去时（qù shí）的意思：离开的时候
维扬（wéi yáng）的意思：维护和谐，保持稳定
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
恣情（zì qíng）的意思：放纵自己的情感，尽情地表达和追求自己的欲望。
- 注释
- 去时：离开的时候。
盟约：当初的约定。
心违：违背内心。
秋日：秋季。
离家：离开家乡。
春不归：春天未归。
应是：想必是。
维扬：古代地名，今江苏扬州。
风景：景色。
好：优美。
恣情：尽情。
欢笑：欢愉。
到：直到。
芳菲：花草茂盛，代指春天。
- 翻译
- 当初的誓言已违背内心，秋天离家春季仍未归。
想必扬州的景色宜人，尽情欢笑直到花儿盛开。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人李主簿姬所作，表达了对友人的思念与不舍。首句“去时盟约与心违”表明当初离别之时的承诺已被现实打破，内心充满了悔意和无奈。紧接着“秋日离家春不归”则描绘出诗人因故不能返回家乡的情景，以及随季节更替而生的哀愁。
第三句“应是维扬风景好”，通过对江南（维扬）美丽风光的赞美，表达了诗人对那片土地的留恋之情。末句“恣情欢笑到芳菲”则透露出诗人在美好的环境中尽情享受、忘却烦恼的情景。
整首诗语言朴实自然，情感真挚，通过对比和暗示的手法，表达了诗人内心的矛盾与复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析