- 拼音版原文全文
秋 雨 新 霁 游 水 北 马 上 偶 成 宋 /司 马 光 秋 色 与 秋 声 ,萧 然 满 洛 城 。未 霜 林 吉 赤 ,新 雨 野 风 清 。水 气 侵 肌 冷 ,岚 光 刮 眼 明 。谁 云 景 如 画 ,但 恐 画 难 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
刮眼(guā yǎn)的意思:形容行动迅速、敏捷。
岚光(lán guāng)的意思:指山间云雾散开后,阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
霜林(shuāng lín)的意思:形容秋冬季节寒冷的景象。
水气(shuǐ qì)的意思:指在某种事物中存在着水分或湿气。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
云景(yún jǐng)的意思:云彩和风景。形容景色美丽壮观。
- 注释
- 秋色:秋天的景色。
秋声:秋天的声音。
萧然:寂静凄凉。
洛城:洛阳城。
未霜:还未降霜。
林叶赤:树林叶子变红。
新雨:刚下的雨。
野风清:野外的风清新。
水气:水汽。
侵肌冷:使肌肤感到寒冷。
岚光:山间的雾气。
刮眼明:使眼睛更加明亮。
谁云:谁说。
景如画:景象像画。
但恐:只怕。
画难成:难以描绘成画。
- 翻译
- 秋天的景色和声音,寂静凄凉充满整个洛阳城。
还未降霜的树林叶子已变红,刚下的雨让野外的风显得格外清新。
水汽使肌肤感到寒冷,山间的雾气使眼睛更加明亮。
谁说眼前的景象像画一般美丽,只怕这样的美景难以描绘成画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的画面,充满了丰富的意象和深远的情感。开篇“秋色与秋声,萧然满洛城”两句,设定了整首诗的基调,秋意浓郁,洛阳城笼罩在一片萧瑟中。
接下来的“未霜林叶赤,新雨野风清”更进一步描绘出秋天特有的景象。树叶因还未到霜降而保持着赤色,而新落的雨水则使得野外的风格外清新。
“水气侵肌冷,岚光刮眼明”两句,则从感官上加深了对秋天氛围的描绘。水汽的寒凉可以直接穿透到人的肌肤,而远处山岚映照的阳光则刺眼而明亮。
结尾“谁云景如画,但恐画难成”表达了一种超脱之感。诗人似乎在说,即便是最擅长绘画的人,也难以完全捕捉到自然界中秋天的万千变化和深邃情怀。这不仅是对自然美景的一种赞叹,更是一种艺术创作的自我反思。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对秋色、秋声以及自然界细节的精细描绘,展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武胜关
天险豫疆尽,魂消楚塞绝。
雄关闭鸟道,守不用寸铁。
崖悬压云沈,树蟠嵌壁裂。
日惨未蒙云,天黄正酿雪。
不雪游子便,有雪老农悦。
石齿结冰澌,马足瘏欲折。
荒坂野烧余,青烟乱起灭。
使我手足僵,就之生炎热。
六歌.五羊城
五羊城,我生之初犹太平。
朱楼甲第满大道,中宵击鼓还吹笙。
南隅地僻昧天意,二王赫怒来专征。
城中诸将各留命,百万蒸黎一日烹。
家家宛转蛾眉女,尽入王宫作歌舞。
妙舞娇歌杂鬼哭,疮痍尚在重翻覆。
乱后遗黎又仳离,当日哀嫠更茕独。
前秋奉母辞乡里,弟妹牵衣怜我姊。
日日高楼望母归,谁知魂返烽烟里。
魂返烽烟不可知,灵輀倏忽滞三期。
何年得度梅关去,泣血浈江向南注。