小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《故太尉兼中书令赠太师西平王挽词》
《故太尉兼中书令赠太师西平王挽词》全文
唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[文]韵

翊戴元老谋猷大君

河山故地金石表新坟。

剑履归长夜笳箫咽暮云。

还经誓师处,薤露不堪闻。

(0)
拼音版原文全文
tàiwèijiānzhōngshūlìngzèngtàishī西píngwángwǎn
táng / quán

dàituīyuánlǎomóuyóujūn
shānfēngjīnshíbiǎoxīnfén

jiànguīchángjiāxiāoyànyún
háijīngshìshīchùxièkānwén

诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。

大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。

故地(gù dì)的意思:故地指的是曾经生活或工作过的地方。

河山(hé shān)的意思:指国家的疆土、领土。

笳箫(jiā xiāo)的意思:笳箫是指古代的一种乐器,用来表示悲伤、哀思的情感。在成语中,笳箫常用来比喻悲哀、伤感的情绪。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

谋猷(móu yóu)的意思:谋划策略,考虑周详。

誓师(shì shī)的意思:立下师徒之间的誓言,表示师徒关系的确立和决心

石表(shí biǎo)的意思:指坚定不移的决心和意志。

薤露(xiè lù)的意思:指深夜的露水,也用来比喻难得的机会或者好运。

翊戴(yì dài)的意思:翊戴是一个古代汉语成语,指得到尊贵的赞许和提拔。它常用来形容受到皇帝或高官的亲自提拔、重用。

元老(yuán lǎo)的意思:指年纪很大、经验丰富的人,也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。

翻译
推崇年高有德的人,策略符合最高统治者的心意。
江山被赐予给旧地,用金石铭记新的陵墓。
剑和鞋子陪伴他进入永恒的夜晚,胡笳和箫声在傍晚的云中呜咽。
再次经过曾经誓师的地方,听到草间的露水声令人难以承受。
注释
翊戴:推崇。
元老:年高有德的人。
谋猷:策略。
大君:最高统治者。
河山:江山。
封:赐予。
故地:旧地。
金石:铭记。
新坟:新的陵墓。
剑履:剑和鞋子。
长夜:永恒的夜晚。
笳箫:胡笳和箫。
咽:呜咽。
誓师处:誓师的地方。
薤露:草间的露水声,常用来比喻死亡。
不堪闻:难以承受。
鉴赏

这首诗是权德舆在唐朝时期创作的,名为《故太尉兼中书令赠太师西平王挽词》。从字里行间,可感受到作者对逝去时代和人物的怀念与尊崇。

"翊戴推元老,谋猷合大君。" 这两句表达了诗人对往昔智者、伟人的敬仰之情,他们的智慧和策略被统一于强大的领导之下。翱翅高飞之“翊”,头戴光荣之“翊戴”,都是对那些英杰人物的崇高赞誉。

"河山封故地,金石表新坟。" 这两句则描绘了一幅景象:古老的地貌被保留下来,而新的陵墓用坚固的材料建造,用以纪念逝者。这不仅是对自然与人工建筑的描写,也反映出诗人对于历史传承和记忆的重视。

"剑履归长夜,笳箫咽暮云。" 这两句生动地展现了夜幕降临时的情景,士兵携带着武器踏上归途,而远处传来了笳箫的声音,与晚霞相互辉映。这不仅描绘了一幅战争后期的画面,也蕴含了对和平生活的渴望。

"还经誓师处,薤露不堪闻。" 最后两句,则是诗人回忆起誓师的地方,那里现在只剩下了草木与露水,听说这些都让人难以忍受。这表达了一种对过去美好时光的怀念,以及对现实状况的无奈。

整首诗通过对历史人物、自然景观和战争氛围的刻画,展现了诗人的复杂情感和深沉的历史意识。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

宝峰僧楼看沈启南画因怀画中诗人存殁

寻僧重上宝峰楼,对景兴怀不自由。

东海伤心诸老散,西湖回首十年游。

摩挲旧画题新句,惭愧青山对白头。

空负梨花一尊酒,无人共载木兰舟。

(0)

饮马长城窟行·其六

一败竟涂地,兵甲满山川。

献俘既无闻,饮至亮茫然。

我生抱微志,夙览孙吴篇。

虽非肉食者,国忧躯欲捐。

上书求自试,请为士卒先。

制胜在一心,出奇惟万端。

(0)

八月一日病中即事

病骨撑衾太瘦生,秋怀兼暑未能清。

酣人万梦同迷著,唤日一鸡劳独鸣。

薄雾斗来成就雨,浮云终不主张晴。

传看司马匡时疏,顿起藜床手足轻。

(0)

思田园三首·其一

南方树艺早,嘉蔬当及时。

王官凿冰罢,忽起田园思。

东郊织台笠,西郭编茅茨。

田家不辛苦,衣食当待谁。

曳裾京华尘,徒自欻四支。

三江绿烟起,何日伫杖藜。

(0)

边夫怨

一枝长戟六钧弓,千里山河百战中。

惆怅故园衣不到,边城容易起秋风。

(0)

新春试笔

宦情离思近何如,半夜青阳到敝庐。

鹊噪谩传新岁事,雁归应带去年书。

乍开帘幕知寒退,剩得风烟惬闰余。

一树杏花犹未发,欲尝春瓮更踌躇。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7