- 注释
- 希:希望。
远:遥远。
来:到来。
彭泽:地名,指彭泽县,位于今江西北部。
聊:姑且,暂且。
为:作为。
三径:古代隐士住处,常以三条小路象征隐居生活。
资:资助,帮助。
拂衣:脱下官服,表示辞官。
归:回归。
底处:何处,哪里。
命驾:吩咐准备车马,暗示出行。
定:确定。
何时:什么时候。
- 翻译
- 他从远方的彭泽而来,只为这片隐居之地提供些许资助。
他何时才会放下官职,决定回归的时间点呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《怀寄彭城朋好十首》中的第五首,题为“怀寄彭城朋好”。诗人以彭泽为典故,表达了对远方朋友的思念和期待相聚的心情。"希远来彭泽"一句,意为盼望好友能如陶渊明般远离尘嚣,来到宁静的彭泽之地,体现了诗人对清静生活的向往和对友情的珍视。"聊为三径资"暗指与友人共度闲适时光,如同古代隐士在自家小径上交谈。"拂衣归底处"表达了诗人对于回归自然、与友人相聚的渴望,"命驾定何时"则流露出对重逢时间的不确定和期盼。
整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过典故和设问,展现了诗人对友情的深深怀念和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送春
水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。
春光看欲尽,判却醉如泥。
陈情赠友人
延陵有宝剑,价重千黄金。
观风历上国,暗许故人深。
归来挂坟松,万古知其心。
懦夫感达节,壮士激青衿。
鲍生荐夷吾,一举置齐相。
斯人无良朋,岂有青云望。
临财不苟取,推分固词让。
后世称其贤,英风邈难尚。
论交但若此,友道孰云丧。
多君骋逸藻,掩映当时人。
舒文振颓波,秉德冠彝伦。
卜居乃此地,共井为比邻。
清琴弄云月,美酒娱冬春。
薄德中见捐,忽之如遗尘。
英豪未豹变,自古多艰辛。
他人纵以疏,君意宜独亲。
奈何成离居,相去复几许。
飘风吹云霓,蔽目不得语。
投珠冀相报,按剑恐相距。
所思采芳兰,欲赠隔荆渚。
沈忧心若醉,积恨泪如雨。
愿假东壁辉,馀光照贫女。
《陈情赠友人》【唐·李白】延陵有宝剑,价重千黄金。观风历上国,暗许故人深。归来挂坟松,万古知其心。懦夫感达节,壮士激青衿。鲍生荐夷吾,一举置齐相。斯人无良朋,岂有青云望。临财不苟取,推分固词让。后世称其贤,英风邈难尚。论交但若此,友道孰云丧。多君骋逸藻,掩映当时人。舒文振颓波,秉德冠彝伦。卜居乃此地,共井为比邻。清琴弄云月,美酒娱冬春。薄德中见捐,忽之如遗尘。英豪未豹变,自古多艰辛。他人纵以疏,君意宜独亲。奈何成离居,相去复几许。飘风吹云霓,蔽目不得语。投珠冀相报,按剑恐相距。所思采芳兰,欲赠隔荆渚。沈忧心若醉,积恨泪如雨。愿假东壁辉,馀光照贫女。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51267c669d9a2f0820.html