《送丁廓秀才归汝阴》全文
- 拼音版原文全文
送 丁 廓 秀 才 归 汝 阴 宋 /王 安 石 风 驶 柳 条 乾 ，驼 裘 未 胜 寒 。殷 懃 陌 上 日 ，为 客 暖 征 鞍 。
- 翻译
- 风吹过，柳枝变得干燥，即使穿着驼毛皮衣也抵挡不住寒冷。
在路边，太阳热心地照耀，仿佛为了旅人而温暖了马鞍。
- 注释
- 风：指自然界的风。
驶：吹动。
柳条乾：柳枝因风而干枯。
驼裘：驼毛制成的皮衣。
未胜寒：不足以抵抗寒冷。
慇勤：热情周到。
陌上：道路边。
日：太阳。
为客：为了旅人。
暖征鞍：温暖马鞍。
- 鉴赏
这首诗是宋代著名文学家、政治家王安石的作品，展现了诗人送别之情与对友人的关怀。诗中的意境简洁而深刻，通过对自然景象的描绘和人物行动的刻画，传达出一种淡远的情感。
"风驶柳条乾，驼裘未胜寒" 这两句诗写出了早春时节，微风吹过柳树，柳絮随风飘散，显得干枯而无生机。同时，尽管穿着厚重的驼羊皮衣裘，但依然感到寒意，这不仅描绘了初春的严寒，也反映出诗人内心的凄凉与孤寂。
"慇勤陌上日，为客暖征鞍" 这两句则表达了诗人对远行者丁廓秀才的关切。在荒野之上，太阳虽然已经升高，但诗人仍旧在为即将踏上旅途的朋友准备着温暖的坐骑。这里所展现的是一种深厚的情谊和对友人的细心照料。
整首诗通过对自然环境与人物行动的描写，传达了一种淡然而又真挚的送别之情，是王安石在送别好友时内心真实感受的流露。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢