小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三次韵答江西美》
《三次韵答江西美》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[阳]韵

菲饮箪壶食与浆,淡交非复炎凉

佳名谁合戎州绿,妙语端由太史黄。

无怨不须移孔议,有情未可徐娘

荷香袭坐忘归兴不觉昏鸦影渡塘。

(0)
拼音版原文全文
sānyùnjiāng西měi
sòng / zhōu

fēiyǐndānshíjiāngdànjiāofēishìyánliáng

jiāmíngshuíróngzhōu绿miàoduānyóutàishǐhuáng

yuànkǒngyǒuqíngwèilǎoniáng

xiāngzuòwàngguīxīngjuéhūnyǐngtáng

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

箪壶(dān hú)的意思:箪壶是指古代人们用来盛放食物和饮料的容器,也代表着简朴的生活方式和节俭的品德。

端由(duān yóu)的意思:指事物的起因或根源。

非复(fēi fù)的意思:非常、极其

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。

忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。

未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况

徐娘(xú niáng)的意思:形容女子年纪已经不轻,但仍然保持着美丽和魅力。

炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。

移孔(yí kǒng)的意思:移动或转移位置,改变原有的孔洞。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

坐忘(zuò wàng)的意思:坐忘是指在冥想或修行中,完全忘却外界的一切干扰,达到心境宁静、思维空灵的状态。

翻译
不再饮酒,只以简陋的器皿盛食,清淡的交往不再是世间炎凉的常态。
美好的名声为何要与边疆的绿色相联,巧妙的话语源于太史黄氏的智慧。
不必因无怨言而改变孔子的主张,情感尚在,不应让徐娘老去。
荷花香气弥漫,让人忘了回家的念头,不知不觉中天色已晚,乌鸦飞过池塘的影子映入眼帘。
注释
菲饮:简陋的饮食。
箪壶:竹篮和壶。
淡交:清淡的交往。
世炎凉:世间炎凉的人情世故。
佳名:美好的名声。
戎州:古代地名,今四川省宜宾市一带。
太史黄:指黄太史,具体人物未知,可能暗示某位有才华的史官。
移孔议:改变孔子的主张。
徐娘:原指年长但仍有风韵的女子,这里比喻保持青春活力。
荷香:荷花的香气。
归兴:回家的念头。
昏鸦:傍晚的乌鸦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《三次韵答江西美》。诗中,诗人以饮酒、简餐和淡泊交往起笔,表达了对世态炎凉的超然态度。他自嘲地提到在偏远的戎州(今四川宜宾一带)获得了一个清雅的别称,暗示了自己的隐逸生活。诗人称赞友人黄姓太史的妙语,表示对他才华的赞赏。

接着,诗人引用孔子的无怨哲学,表明自己不会因世俗偏见而改变立场,同时也流露出对友情的珍视,认为即使岁月流逝,美好的情感不应衰退,如同徐娘虽老,风韵犹存。最后,诗人沉浸在荷香四溢的环境中,沉醉其中,连归家的兴趣都暂时忘却,直到黄昏时分,乌鸦归巢,才意识到天色已晚。

整首诗语言简洁,意境淡雅,通过日常生活琐事和自然景色,传达出诗人淡泊名利、珍视友情的生活态度,以及对美好时光的留恋。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

磺溪三高士诗·其一诗人洪寿春

磺溪有诗客,隐居于市阛。

甘心执贱役,不肯事长官。

吟诗祗自适,不予俗人看。

当年杨伯起,一顾空冀闲。

下士得知己,列肆为名山。

读书识忠孝,万卷胸中蟠。

采花酿成蜜,百代供一餐。

我昔幸得之,琅琅诵百环。

誓将付剞劂,用以表微寒。

孰料霓裳曲,不许传人间。

神龙破壁飞,万古去不还。

至今思片羽,激烈摧心肝。

(0)

肚山道中即景·其四

大肚山前大海西,嵚崎道路古来迷。

缘堤一带相思树,日为行人送马蹄。

(0)

赖氏庄·其三

薄暮投书馆,题诗寄草堂。

衔山红日大,出岫白云忙。

啅雀栖檐瓦,归牛浴野塘。

兴来无近远,随意宿花庄。

(0)

武林狱中作三首·其一

洒血今何地,红殷罟汉冠。

云台图画杳,雪窖梦魂宽。

岂望黄羊乳,无劳白鹿餐。

广陵有绝操,琴碎不堪弹!

(0)

元夕金乡道中·其二

最是蹉跎恨,都从此夕来。

几年春烂熳,共月影徘徊。

每拟银钩满,当看玉历开。

逢时还寂寂,辜负夜光杯。

(0)

感事四首·其一

箕子明夷后,还从徼外居;

端然殊宋恪,终莫挽殷墟!

青海浮天阔,黄山裂地虚。

岂应千载下,摹拟到扶余!

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7