山窗闲笏倦支颐，出户犹嗟拟步迟。
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首·其一》全文
- 注释
- 山窗：窗户位于山上，可能暗示清静的环境。
闲：悠闲，懒散。
笏：古代官员上朝时拿的手板，这里代指书桌。
颐：脸颊，这里指休息时托腮的动作。
拟步迟：犹豫不决，走路慢吞吞。
万事：所有的事情。
一条横楖栗：比喻世事艰难，像横放的木棍难以把握。
缘坡：沿着山坡。
穿径：穿过小路。
走如驰：疾走，像马奔驰一样快。
- 翻译
- 山窗边我懒散地倚着书桌休息，出门时还嫌脚步缓慢如同蜗牛。
世间的纷扰如同一根横木般难以应对，沿着山坡小路疾走，仿佛在飞驰。
- 鉴赏
诗人以闲适之情，描绘出一幅悠然自得的生活图景。"山窗闲笏倦支颐"，意指在山中的一扇窗前，手持拂尘的工具懒洋洋地靠着脸颊，展现了一种不急不缓、怡然自乐的情态。"出户犹嗟拟步迟"，则透露出诗人即便是外出，也是心不在焉，行走间仍带着一丝踌躇和不舍。
接着，"万事一条横楖栗"，用比喻手法，将世间纷扰复杂之事比作横亘的树枝，既形象又富有深意。"缘坡穿径走如驰"，则是诗人在这纷乱世界中寻找到了一条属于自己的路径，无论外界如何变迁，他都能保持内心的平和与坚持。
整首诗通过对比和排比的手法，营造出一种超然物外、自得其乐的意境。诗人在表达自己对生活态度时，既有对现实的批判，也有对精神自由的追求，这正是宋代文人特有的哲思与情操。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢