- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
临望(lín wàng)的意思:站在高处远眺
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。
瓦砾(wǎ lì)的意思:指破碎的瓦片和石块,比喻残破不堪的东西,也可指一片破败的景象。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
倚云(yǐ yún)的意思:倚靠在云上,形容高傲自大的样子。
云汀(yún tīng)的意思:指山上的云彩和山脚下的水面,形容景色非常美丽。
醉腾腾(zuì téng téng)的意思:形容喝醉后神情狂放、兴奋激动的样子。
不堪回首(bù kān huí shǒu)的意思:形容过去的事情非常痛苦、令人难以忍受,不愿再回想。
- 翻译
- 宝晋轩窗面对着远望的地方,山水环绕树林簇拥。
难以忍受回忆起曾经的江城时光。城墙残破,瓦砾遍地,连鸥鹭见到人都会受惊。
每日都期盼天下太平能回到故乡,再无其他事情触动心弦。
在小小的草舍中倚靠着云水边,四季的风月陪伴,只想沉醉其中。
- 注释
- 宝晋:地名,可能指某个地方。
轩窗:高大的窗户。
临望:面对着远望。
山围水绕:山水环绕。
林萦:树林茂盛。
不堪回首:不忍心回忆。
江城:江边的城市。
墙趺:残破的城墙。
瓦砾:破碎的砖瓦。
鸥鹭:水鸟。
惊:受惊。
日愿:每日的愿望。
太平:社会安宁。
旧里:故乡。
关情:触动情感。
茅舍:简陋的草屋。
倚云汀:靠在云水边。
醉腾腾:陶醉的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的意境。诗人在宝晋轩窗前,眺望远处,那里山水环绕,林木茂密,构成一片宁静美好的景象。然而当诗人转向回首时,却不禁感慨万千,因为那曾经熟悉的江城,如今却已是陌生之地。墙头瓦砾间,只见鸥鹭惊飞,显得环境的荒凉与孤寂。
诗人的心中充满了希望,他愿意看到的是太平盛世,让人们能够回到旧日安宁的生活,更不愿再有其他的事情来打扰自己的内心世界。在这宁静之地,小营茅舍依傍云端,仿佛与自然合为一体。
最后两句“四时风月里,还我醉腾腾”则透露出诗人对自然界中变化无常的风月有着深刻的感受,并且愿意在这样的环境中沉醉,忘却尘世间的一切烦恼。整首诗流露出的,是诗人对于世俗纷争的超然,以及对自然美好、和谐生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送判官赴京
阙下情偏已绝稀,天涯身远复相依。
庭花每对从容落,夜烛多同笑语归。
君子是行应柏署,鄙人何望即柴扉。
青云若遇交亲话,白璧无心待发挥。