智者君抛我，愚者我抛君。
《诗三百三首·其二十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
端坐（duān zuò）的意思：坐得端正、不动，形容态度庄重、端庄。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
侵晨（qīn chén）的意思：指夜晚侵袭晨曦，形容时间过得很快。
入夜（rù yè）的意思：指太阳下山，天黑的时候。
相闻（xiāng wén）的意思：指两地相距很远，却能互相听到对方的消息或声音。
智者（zhì zhě）的意思：智慧的人，聪明人
- 注释
- 智者：指有智慧的人。
君：古代对人的尊称，这里指对方。
抛：抛弃。
愚者：指愚笨的人。
断相闻：断绝了相互的消息往来。
入夜：夜晚来临。
歌：歌唱。
明月：明亮的月亮。
侵晨：清晨。
舞：舞蹈。
白云：象征着超脱尘世。
焉能：怎能。
拱口手：双手抱拳，表示无奈或恭敬。
端坐：正襟危坐。
鬓纷纷：形容头发斑白。
- 翻译
- 智者弃我去，愚者我离他。
既非愚也不算智，从此不再有联系。
夜晚歌唱明月，清晨起舞于白云间。
怎能只静坐，任白发丛生。
- 鉴赏
这是一首充满禅意的诗歌，表达了诗人对于智与愚、世间纷争的超然态度。"智者君抛我，愚者我抛君"两句，意味着在智慧和愚昧面前，主体与他者的关系可以随时转换，强调了这种关系的相对性和不确定性。
"非愚亦非智，从此断相闻"则表明诗人对于这种智愚之争持有一种超脱的态度，不再介入其中。这里的“从此断相闻”，意味着与世间的纷争告别，达到了一种精神上的解脱。
接下来的两句"入夜歌明月，侵晨舞白云"描绘了诗人在自然界中寻找心灵寄托的情景。夜晚唱歌赞美清澈的月亮，早晨起舞于飘逸的白云之上，这是对自由和超脱物外境界的一种追求。
最后两句"焉能拱口手，端坐鬓纷纷"则展示了诗人内心世界的宁静与平和。诗人能够安然地盘腿而坐，头发散乱，却依旧保持着内心的清净，这是对禅定境界的一种写照。
整首诗通过对智愚关系的反思，表达了诗人对于世间纷争的超脱，以及对自然和精神自由的向往。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃于执事闻焉幸矣敢以相期之意并赋长句呈似
梦与神游会自然，乃翁于易发先天。
东周以上更三圣，南渡而来第一传。
入室饱参谁舍瑟，过庭精意自忘筌。
勾稽小诎论思具，行侍玉皇香案前。
同幕李彦中田子真为倡小醵出游二月社日登遐观呈二兄
次第韶光半，因循乐事希。
清游今见约，素懒敢相违。
天末收行雨，林梢逼落晖。
瓶中有残酒，不尽不言归。
四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧
昨日我登山阁上，前村人落世尘中。
今还望望寻村去，复觉区区与世同。
眼界那分清与浊，心机已破碍为通。
撙斋寄语灵洲老，莫向空边更说空。