辛亥除夕(明·苏葵)原文|全文|注释|赏析

《辛亥除夕》全文

明 / 苏葵形式: 七言律诗

钟鼓楼头报岁除，五更春入敝裘初。

桃符自把寻佳句，银鬓谁教逼老夫。

城市人家闻爆竹，海蠡杯子酌屠苏。

太平叨禄无裨补，只教嵩呼近御炉。

(0)

诗文中出现的词语含义

报岁（bào suì）的意思：报告岁数，指庆祝生日。

杯子（bēi zi）的意思：形容人过分疑神疑鬼，猜疑心理强烈。

裨补（bì bǔ）的意思：弥补不足，补充不全。

敝裘（bì qiú）的意思：指破旧的衣裳。

城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。

鼓楼（gǔ lóu）的意思：鼓楼是古代城市中重要的建筑物，用来鸣鼓报时，因此成为了表示时间的象征。这个成语常用来形容时间紧迫，表示要加快行动或抓紧时间。

海蠡（hǎi lí）的意思：指善于计较小利益而忽视大局的人。

佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。

近御（jìn yù）的意思：离近皇帝，指与皇帝关系亲近，享受皇帝的宠爱和信任。

老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。

楼头（lóu tóu）的意思：楼头指的是位于楼房顶部的部分，也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。

人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。

市人（shì rén）的意思：指庸俗、浅薄、没有修养的人。

嵩呼（sōng hū）的意思：形容声音高亢、嘹亮。

岁除（suì chú）的意思：指过去的一年即将结束，新的一年即将开始时，人们要进行一些祭祀、祈福、清扫等仪式，以求除旧迎新，祈求新的一年平安、吉祥。

太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。

桃符（táo fú）的意思：桃符是指道教中用桃木制作的符咒，用于驱邪辟邪、祛病延寿的道具。在成语中，桃符比喻有神奇力量的符咒或物品。

头报（tóu bào）的意思：指某种情况或现象的开端或先兆。

屠苏（tú sū）的意思：指砍伐苏木，用以比喻有才华的人被埋没或被压制。

五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。

无裨（wú bì）的意思：没有裨益，没有好处。

御炉（yù lú）的意思：指皇帝或王侯主持宴会时，主人亲自烧炉，为宾客烹饪食物的礼节。

只教（zhī jiào）的意思：

(1).只使。后蜀毛熙震《河满子》词：“相望只教添悵恨，整鬟时见纤琼。”
(2).只要。《朱子语类》卷一一八：“先生笑曰：‘早间一服术附汤，午后又一服清凉散。’復正色云：‘只教读诗书便好。’” 郁达夫《给一位文学青年的公开状》：“只教你能保持你现在的这种纯洁的精神，只教你能有如现在想进大学读书一样的精神来宣传你的理想，难保你所属的一师一旅，不为你所感化。”

钟鼓（zhōng gǔ）的意思：指宴会或庆典上的钟声和鼓声，也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

钟鼓楼（zhōng gǔ lóu）的意思：指古代城市中用来报时的钟楼和鼓楼，也用来形容繁忙、喧闹的场景。

鉴赏

这首诗描绘了明朝末年除夕之夜的景象，充满了浓厚的生活气息和节日氛围。

首联“钟鼓楼头报岁除，五更春入敝裘初”以钟鼓楼报时的场景开篇，形象地展现了时间的流逝与新年的到来。五更时分，春天的气息悄然进入破旧的衣裘之中，既体现了时间的紧迫感，也暗示了新年的温暖与希望。

颔联“桃符自把寻佳句，银鬓谁教逼老夫”则转向个人情感的抒发。诗人手持桃符（古代用于驱邪避凶的门神画），寻找着佳句，而自己的银白鬓发却在不经意间被岁月催促，显得有些无奈与感慨。这一联通过对比手法，表达了对时光易逝、青春不再的深深感叹。

颈联“城市人家闻爆竹，海蠡杯子酌屠苏”描绘了城市中家家户户欢庆新年的热闹场景。爆竹声声，屠苏酒香，人们在欢笑声中迎接新年，洋溢着节日的喜悦与和谐。

尾联“太平叨禄无裨补，只教嵩呼近御炉”则流露出诗人对于国家安定、生活富足的感激之情，同时也表达了自己虽无多大贡献，但愿能接近皇帝的炉火，为国家祈福的心愿。这一联体现了诗人对国家的忠诚与对民众生活的关注。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了明朝末年除夕之夜的风俗习惯与人们的情感世界，既有对新年的美好祝愿，也有对时光流逝的感慨，以及对国家和平稳定的向往，是一幅生动的民俗画卷。

作者介绍: 苏葵
朝代：明

广东顺德人，字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介，不谄附权贵。为太监董让陷害，理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去，事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。

猜你喜欢

秋思赠远二首

[唐]王涯

当年只自守空帷，梦里关山觉别离。
不见乡书传雁足，唯看新月吐蛾眉。
厌攀杨柳临清阁，闲采芙蕖傍碧潭。
走马台边人不见，拂云堆畔战初酣。

抒情秋天

(0)

闺人赠远五首

[唐]王涯

花明绮陌春，柳拂御沟新。
为报辽阳客，流芳不待人。
远戍功名薄，幽闺年貌伤。
妆成对春树，不语泪千行。
形影一朝别，烟波千里分。
君看望君处，只是起行云。
啼莺绿树深，语燕雕梁晚。
不省出门行，沙场知近远。
洞房今夜月，如练复如霜。
为照离人恨，亭亭到晓光。

(0)

白人宜著紫衣裳，冠子梳头双眼长。
新睡起来思旧梦，见人忘却道胜常。
春来新插翠云钗，尚著云头踏殿鞋。
欲得君王回一顾，争扶玉辇下金阶。
五更初起觉风寒，香炷烧来夜已残。
欲卷珠帘惊雪满，自将红烛上楼看。
各将金锁锁宫门，院院青娥侍至尊。
头白监门掌来去，问频多是最承恩。
夜久盘中蜡滴稀，金刀剪起尽霏霏。
传声总是君王唤，红烛台前著舞衣。
筝翻禁曲觉声难，玉柱皆非旧处安。
记得君王曾道好，长因下辇得先弹。
一丛高鬓绿云光，官样轻轻淡淡黄。
为看九天公主贵，外边争学内家装。
宜春院里驻仙舆，夜宴笙歌总不如。
传索金笺题宠号，镫前御笔与亲书。
永巷重门渐半开，宫官著锁隔门回。
谁知曾笑他人处，今日将身自入来。
春风帘里旧青娥，无奈新人夺宠何。
寒食禁花开满树，玉堂终日闭时多。
碧绣檐前柳散垂，守门宫女欲攀时。
曾经玉辇从容处，不敢临风折一枝。
鸦飞深在禁城墙，多绕重楼复殿傍。
时向春檐瓦沟上，散开朝翅占朝光。
白雪猧儿拂地行，惯眠红毯不曾惊。
深宫更有何人到，只晓金阶吠晚萤。
百尺仙梯倚阁边，内人争下掷金钱。
风来竞看铜乌转，遥指朱干在半天。
春风摆荡禁花枝，寒食秋千满地时。
又落深宫石渠里，尽随流水入龙池。
墙墙不断接宫城，金榜皆书殿院名。
万转千回相隔处，各调弦管对闻声。
霏霏春雨九重天，渐暖龙池御柳烟。
玉辇游时应不避，千廊万屋自相连。
禁门烟起紫沉沉，楼阁当中复道深。
长入暮天凝不散，掖庭宫里动秋砧。
炎炎夏日满天时，桐叶交加覆玉墀。
向晚移镫上银簟，丛丛绿鬓坐弹棋。
瞳瞳日出大明宫，天乐遥闻在碧空。
禁树无风正和暖，玉楼金殿晓光中。
迥出芙蓉阁上头，九天悬处正当秋。
年年七夕晴光里，宫女穿针尽上楼。
教来鹦鹉语初成，久闭金笼惯认名。
总向春园看花去，独于深院笑人声。
银瓶泻水欲朝妆，烛焰红高粉壁光。
共怪满衣珠翠冷，黄花瓦上有新霜。
迎风殿里罢云和，起听新蝉步浅莎。
为爱九天和露滴，万年枝上最声多。
御果收时属内官，傍檐低压玉阑干。
明朝摘向金华殿，尽日枝边次第看。
内里松香满殿闻，四行阶下暖氤氲。
春深欲取黄金粉，绕树宫娥著绛裙。
禁树传声在九霄，内中残火独遥遥。
千官待取门犹闭，未到宫前下马桥。

《宫词三十首》【唐·王涯】白人宜著紫衣裳，冠子梳头双眼长。新睡起来思旧梦，见人忘却道胜常。春来新插翠云钗，尚著云头踏殿鞋。欲得君王回一顾，争扶玉辇下金阶。五更初起觉风寒，香炷烧来夜已残。欲卷珠帘惊雪满，自将红烛上楼看。各将金锁锁宫门，院院青娥侍至尊。头白监门掌来去，问频多是最承恩。夜久盘中蜡滴稀，金刀剪起尽霏霏。传声总是君王唤，红烛台前著舞衣。筝翻禁曲觉声难，玉柱皆非旧处安。记得君王曾道好，长因下辇得先弹。一丛高鬓绿云光，官样轻轻淡淡黄。为看九天公主贵，外边争学内家装。宜春院里驻仙舆，夜宴笙歌总不如。传索金笺题宠号，镫前御笔与亲书。永巷重门渐半开，宫官著锁隔门回。谁知曾笑他人处，今日将身自入来。春风帘里旧青娥，无奈新人夺宠何。寒食禁花开满树，玉堂终日闭时多。碧绣檐前柳散垂，守门宫女欲攀时。曾经玉辇从容处，不敢临风折一枝。鸦飞深在禁城墙，多绕重楼复殿傍。时向春檐瓦沟上，散开朝翅占朝光。白雪猧儿拂地行，惯眠红毯不曾惊。深宫更有何人到，只晓金阶吠晚萤。百尺仙梯倚阁边，内人争下掷金钱。风来竞看铜乌转，遥指朱干在半天。春风摆荡禁花枝，寒食秋千满地时。又落深宫石渠里，尽随流水入龙池。墙墙不断接宫城，金榜皆书殿院名。万转千回相隔处，各调弦管对闻声。霏霏春雨九重天，渐暖龙池御柳烟。玉辇游时应不避，千廊万屋自相连。禁门烟起紫沉沉，楼阁当中复道深。长入暮天凝不散，掖庭宫里动秋砧。炎炎夏日满天时，桐叶交加覆玉墀。向晚移镫上银簟，丛丛绿鬓坐弹棋。瞳瞳日出大明宫，天乐遥闻在碧空。禁树无风正和暖，玉楼金殿晓光中。迥出芙蓉阁上头，九天悬处正当秋。年年七夕晴光里，宫女穿针尽上楼。教来鹦鹉语初成，久闭金笼惯认名。总向春园看花去，独于深院笑人声。银瓶泻水欲朝妆，烛焰红高粉壁光。共怪满衣珠翠冷，黄花瓦上有新霜。迎风殿里罢云和，起听新蝉步浅莎。为爱九天和露滴，万年枝上最声多。御果收时属内官，傍檐低压玉阑干。明朝摘向金华殿，尽日枝边次第看。内里松香满殿闻，四行阶下暖氤氲。春深欲取黄金粉，绕树宫娥著绛裙。禁树传声在九霄，内中残火独遥遥。千官待取门犹闭，未到宫前下马桥。

(0)