- 拼音版原文全文
复 堂 独 坐 宋 /陈 宓 漫 道 清 明 僎 ,真 成 首 夏 天 。南 风 回 础 汗 ,小 雨 驻 炉 烟 。花 柳 无 心 对 ,诗 书 隐 几 眠 。杯 茶 时 猛 省 ,事 业 愧 先 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
础汗(chǔ hàn)的意思:基本的汗水,指基础努力或基本工作。
花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
漫道(màn dào)的意思:漫无边际的道路,形容非常宽广或没有限制的道路。
猛省(měng shěng)的意思:经过某种触动或启示后突然醒悟,明白其中的道理或真相。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
首夏(shǒu xià)的意思:指夏季的开始或初夏时节。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
夏天(xià tiān)的意思:夏天指的是一年中的第三个季节,也是气温最高的季节。在成语中,夏天常常象征着炎热、热闹和繁忙。
先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
- 注释
- 漫道:别说什么。
清明:清明节。
僎:指清明时节。
真成:确实成为。
首夏:初夏。
南风:南方的风。
础:础石,柱子下的石头基础。
汗:汗水。
驻:停留。
炉烟:炉火上的烟。
花柳:泛指春天的花草树木。
无心:无意。
对:相对,这里指开放。
诗书:书籍和诗歌。
隐几:靠着几案。
猛省:猛然醒悟。
事业:指个人的成就或工作。
愧:感到惭愧。
先贤:前辈或有德行的人。
- 翻译
- 别说什么清明时节好,如今正值盛夏天。
南风吹过,石础上汗水蒸发,小雨滴落,炉火边烟雾缭绕。
花儿柳树静静开放,我却在几案旁读书入眠。
偶尔喝杯茶,猛然醒悟,想起先贤们的成就,深感惭愧。
- 鉴赏
这首诗名为《复堂独坐》,是宋代诗人陈宓所作。诗人以清明时节的闲适心情,描绘了夏日初临时的景象。"漫道清明僎",表面上看似在说清明节已过,但实际上暗指时光流转,春天即将过去。"真成首夏天",直接点明季节转换,春天让位给了夏天。
"南风回础汗,小雨驻炉烟",通过南风带来微热和小雨的描述,展现了夏日的清新与宁静。"础汗"形容地气蒸腾,"炉烟"则象征着生活的烟火气息。诗人以细腻的笔触描绘出夏日午后的情境。
"花柳无心对,诗书隐几眠",诗人借花柳的无意绽放和自己沉浸在书卷中的状态,表达了内心的恬淡与闲适。"几眠"二字,流露出诗人对知识的热爱和对生活的享受。
最后两句"杯茶时猛省,事业愧先贤",诗人品茶之际,深感自己的事业与先贤相比尚有不足,流露出谦逊和自我反思的态度。整首诗以日常生活为背景,寓含哲理,展现出诗人淡泊名利、崇尚学问的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵叶训导同饮且怀道元上人
人生出处异,所历多悲欢。
惓翮恋故林,纵鳞思狂澜。
焉知我辈人,守静心自宽。
相逢秋正中,皓月如银盘。
有此尊酒盈,可浣忧恨端。
君言方外友,一往骨已寒。
御觞忽不乐,清赏情易阑。
余亦重怀感,临风寄长叹。
送易安道往金陵
易侯来栝苍,朔雪尚留冻。
春阳一以敷,生物欣稍众。
辟书复宠招,急起走鞭鞚。
江山丽金陵,阔视天宇空。
我惭遁林陬,道远阻迎送。
寄情聊赋诗,语拙不可诵。
期君在丹霄,伫听清风颂。
文运时方兴,及兹为大用。