- 诗文中出现的词语含义
-
昂霄(áng xiāo)的意思:形容气势威严,雄伟壮丽。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
错节(cuò jié)的意思:形容事物连接不顺畅,不连贯。
何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。
后知(hòu zhī)的意思:事后才知道,事后才觉察到。指人在事情发生后才意识到自己的错误或不足。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。
培植(péi zhí)的意思:培养和发展
然后(rán hòu)的意思:表示时间或顺序上的接续关系,指紧接在某个动作或事件之后发生的另一个动作或事件。
石窟(shí kū)的意思:指由人工在岩石中开凿而成的洞穴。
霜枝(shuāng zhī)的意思:形容寒冷的冬天,树枝上结满了霜。
耸壑(sǒng hè)的意思:形容山势险峻,坑壑纵横。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
天遣(tiān qiǎn)的意思:指上天派遣或安排的事情,表示命运或天意不可违背。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
隐然(yǐn rán)的意思:暗中显露出来,不显而易见。
蛰龙(zhé lóng)的意思:指有才能、有本领的人潜伏在暗中等待时机。
昂霄耸壑(áng xiāo sǒng hè)的意思:形容山势高耸险峻。
错节盘根(cuò jié pán gēn)的意思:指事物纷繁复杂,错综复杂,难以解开或解决。
- 翻译
- 一亩清阴覆客衣,相逢疑是草堂时。
隐蔽的树根交错,仿佛要直入云霄,如同草堂旧景重遇。
上天让沉睡的龙依靠石洞,人们攀爬如巢鹘般在霜枝间穿梭。
这百年栽培的树木如今属于谁,还需等到寒冬时节才知其价值。
- 注释
- 清阴:清凉的树荫。
覆:覆盖。
客衣:来访者的衣物。
草堂时:像在草堂那样的时光。
错节:树干上的结节。
盘根:深深扎根。
欠者:倾斜向上。
昂霄耸壑:直插云霄,耸立山谷。
蛰龙:冬眠的龙,比喻树木。
石窟:石头洞穴。
巢鹘:像鸟巢一样的树屋。
霜枝:覆盖着霜的树枝。
百年培植:长时间的培育。
今谁属:现在归谁所有。
岁寒:严冬。
然后知:才能真正了解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林景象,通过对蟠松和岩寺草堂的细腻描写,表达了诗人对于自然之美和历史之沉淀的深切感悟。
“一亩清阴覆客衣,相逢疑是草堂时。” 这两句设定了全诗的意境,通过“一亩清阴”来形容那片树荫下所笼罩的空间,让人仿佛置身于古朴幽静的环境中。同时,“相逢疑是草堂时”则引起读者对过去某个特定时刻的联想,似乎这里曾经发生过什么故事。
“隐然错节盘根势,欠者昂霄耸壑姿。” 这里描绘了蟠松的形态和生长状态。“隐然”一词传达出一种含蓄之美,而“错节盘根”则展示了树木的古老与坚韧。接着,“欠者昂霄耸壑姿”则以动态的视角捕捉到了松树在风中摇曳的姿态,展现出一种生命力的顽强。
“天遣蛰龙凭石窟,人攀巢鹘俯霜枝。” 这两句诗通过对蛰龙和巢鹘的描写,进一步丰富了画面。这里的“天遣”暗示了一种自然界的安排,而“人攀”则表现出人类对于自然美景的向往与探索。
“百年培植今谁属,何待岁寒然后知。” 最后两句诗带有深刻的哲思和对时间流逝的感慨。通过提及“百年培植”,诗人强调了历史的沉积,同时也引发人们对于过去、现在和未来的思考。
总体来看,这首诗不仅展示了作者精湛的笔法和丰富的想象力,也传达了一种对自然之美的赞美,以及对于时间和历史的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东山屐
东山屐,屐不释,屐不释,作山贼。
西堂梦,梦莫论,梦莫论,思王孙。
君才苦多实苦少,别梦盈盈满春草。
君心苦杂迹苦幽,探奇累累山灵愁。
山灵愁,向天诉,桃墟村中夜相捕。
君须成佛骨未仙,生天乃落孟顗前。