《道中口占·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘嚣（chén xiāo）的意思：指尘土飞扬的喧嚣声，形容喧嚣不安的场面或环境。
灯青（dēng qīng）的意思：形容灯光明亮而柔和。
孤馆（gū guǎn）的意思：指独自守望的寂寞之境，也用来形容孤独无依的处境。
馆伴（guǎn bàn）的意思：指在同一个学院或机构中共同学习、共同进步的伙伴。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
霜色（shuāng sè）的意思：指冬天的颜色，也指白发。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
宿值（sù zhí）的意思：指过去积累下来的价值或功绩。
心境（xīn jìng）的意思：指人的内心状态或情绪。心理的境界。
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
斋宿（zhāi sù）的意思：指清净的宿舍或住所。
- 注释
- 空山：指人烟稀少、环境宁静的山。
古寺：古老的寺庙。
斋宿：在寺庙中斋戒住宿。
值：正值。
冬晴：冬季的晴朗天气。
尘嚣：世俗的喧闹声。
寂：寂静。
心境：心情或心境。
俱：都。
砌月：台阶上的月亮。
晓霜：早晨的霜。
松风：松树间的风。
籁鸣：自然的声音。
语阑：谈话结束。
人未寝：人们尚未入睡。
孤馆：孤独的馆舍。
灯青：青色的灯光。
- 翻译
- 在空旷的山中古寺里，我住宿度过冬日晴天。
世俗的喧嚣多么寂静，我的内心也变得清澈无杂念。
清晨的月光洒在台阶上，带着霜色，夜晚松林中的风吹过，带来阵阵声响。
交谈完毕后人们还未入睡，我独在孤寂的馆舍中，只有青灯相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处空山古寺中的宁静夜晚，以细腻的笔触展现了冬日晴空下的独特意境。"空山古寺里，斋宿值冬晴"，开篇点明地点和时令，寺庙的寂静与冬日的晴朗形成鲜明对比。"尘嚣一何寂"，进一步强调了远离尘世喧嚣的静谧，反映出诗人内心的清净。
"心境两俱清"，直接表达了诗人此时心境的清澈，与环境相得益彰。"砌月晓霜色"，通过描绘晓月和霜白的台阶，渲染出一种冷寂而清冷的氛围。"松风夜籁鸣"，以松风的自然声响衬托深夜的静谧，也寓含了诗人对自然的亲近和欣赏。
最后两句"语阑人未寝，孤馆伴灯青"，写诗人与僧侣交谈完毕后，独自在灯火下难以入睡，流露出淡淡的孤寂感，但这种孤寂并未破坏整体的宁静，反而增添了诗的深沉韵味。
总的来说，这首诗以简洁的语言，描绘了一幅冬夜山寺的静谧画卷，体现了诗人超然物外的心境和对自然的深深感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孟婿植还临川
西风同泛婺江船，倒指光阴六换年。
秋色又看梧叶老，离怀还对菊花前。
尘埃左宦空搔首，功业青云更著鞭。
儿女关情易来往，一樽临路亦悽然。
郑仲南五梅图
江南酒美樽不空，十年醉倒梅花中。
经行所见略可谱，一一秀骨含仙风。
不将铅华污真色，亦有醉脸匀春红。
重英千叶两何好，玉立但喜肌微丰。
红绡金缕变新样，品异独许天香同。
花开到处即吾圃，水寒月淡烟空濛。
醉来踏雪更起舞，长歌目送南飞鸿。
自后春归厌寂寞，坐觉桃李难为容。
忽惊横轴入吾手，世上犹有丹青工。
扶疏清影卧空碧，一笑似喜曾相逢。
君家亭馆安用此，此物自昔添诗穷。
诗成妙手傥不惜，画我曳杖穿芳丛。
土人池中有新荷戴钱而出者少稷明远相率赋诗戏作长句
君不见紫髯将军射无敌，志目中眉犹动色。
晚年惊见卖油翁，一线穿钱曾不失。
人言手熟会当尔，世事由来真一剧。
纷纷刻楮技已穷，厌看人力须天工。
湘妃抚掌汉女笑，为我试手冯夷宫。
芙渠生叶不自展，胡为正在阿堵中。
青铜翠羽光相映，莫遣游鱼动荷柄。
芳心满眼谁得知，坐使诗人发嘲咏。
我言羞涩囊久空，井中飞蚨那得逢。
不如青鸭为衔去，剩买明月酬清风。