小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送刘元忠学士归陈州省亲》
《送刘元忠学士归陈州省亲》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[尤]韵

芸香閒秘秩,苏合著新裘。

公子言归日,天王赐问优。

治分周太宰礼重诸侯

拜庆无如乐,黄金酒舟

(0)
拼音版原文全文
sòngliúyuánzhōngxuéshìguīchénzhōushěngqīn
sòng / méiyáochén

yúnxiāngxiánzhìzhùxīnqiú

gōngyánguītiānwángwènyōu

zhìfēnzhōutàizǎizhònghànzhūhóu

bàiqìnghuángjīnzuòjiǔzhōu

诗文中出现的词语含义

拜庆(bài qìng)的意思:表示庆祝或恭贺。

赐问(cì wèn)的意思:赐予问询的机会,表示对他人的尊敬和礼貌。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

合著(hé zhù)的意思:指多人合作撰写一本书籍或文章。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

酒舟(jiǔ zhōu)的意思:指酒船,也用于比喻酒席。

礼重(lǐ zhòng)的意思:礼貌和尊重是非常重要的。

苏合(sū hé)的意思:指事物和谐统一、协调一致。

太宰(tài zǎi)的意思:指一个人才能超过众人,非常出众。

天王(tiān wáng)的意思:指统治一方或一方之主,也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。

无如(wú rú)的意思:没有比得上的、无法相比的

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

芸香(yún xiāng)的意思:形容文采或才华出众的人。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

注释
芸香:一种香料。
苏合:古代的一种香料。
新裘:新做的皮衣。
公子:贵族青年。
归日:回归之日。
天王:古代对君主的尊称。
赐问优:给予特别的问候和优待。
治分:治理职责。
周太宰:古代官职,负责国家政务。
礼重:重视礼仪。
汉诸侯:汉代的诸侯,此处可能指地位显赫的人。
拜庆:拜谢庆祝。
无如乐:莫过于快乐。
翻译
芸香闲散的仪式,苏合制成新衣裳。
公子言定归乡时,天子恩赐问安优厚。
治理事务周到如太宰,礼仪重视如汉代诸侯。
拜谢庆典中,快乐最为珍贵,以黄金铸成酒舟献上。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为刘元忠学士即将返回陈州探望亲人而作的送别诗。诗中以芸香和苏合香的典故,寓含着对刘元忠学问高深和品德高尚的赞美,暗示他如同珍贵香料般受人敬重。"公子言归日"表达了对刘元忠归家探亲的期待,"天王赐问优"则象征朝廷对他的器重。"治分周太宰,礼重汉诸侯"进一步强调了他在朝廷中的地位和受到的礼遇,比照古代周公和汉代诸侯的待遇。最后两句"拜庆无如乐,黄金作酒舟",以黄金比喻浓厚的友情,祝愿刘元忠此行充满欢乐,如同乘坐满载美酒的黄金舟,寓意旅途顺利,欢庆之情无以言表。整首诗情感真挚,富有文采,展现了诗人对友人的深情厚谊和对仕途显达的祝福。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

别杨三兄弟

怜君好兄弟,留宿喜相亲。

邻寺钟闻早,风窗烛剪频。

共倾今夜酒,同是异乡人。

莫谓相知少,交情久见真。

(0)

月雁图送韩廷宣兄南归

芦苇萧萧月明里,飞鸿正值秋风起。

今宵暂喜栖息同,明日茫茫隔烟水。

(0)

赠陈石峰入京谒选

雪霰初消道路平,马头红日照行旌。

丹山毛羽非凡鸟,拟作朝阳第一鸣。

(0)

题伊秋官三秋岐路话别卷

世路苦多岐,问君欲何往。

吴钩三尺长,光射斗牛上。

(0)

赠徐生二首·其一

开田种嘉禾,禾根须著土。

君看丹青家,烂漫竟何补。

(0)

送陈方伯致政归漳浦

角巾斜折旧乌纱,南望乡园趣转赊。

白发无人堪结社,青山有地可为家。

石湖晚钓收残雨,野径春行碍落花。

不识庙堂诸故老,几人清梦到烟霞。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7