- 诗文中出现的词语含义
-
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
短句(duǎn jù)的意思:指言简意赅、表达精炼的句子或词组。
翻思(fān sī)的意思:指反复思考、翻来覆去地思索某个问题或事情。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
连朝(lián zhāo)的意思:连续多个朝代。
七字(qī zì)的意思:形容内心不安、焦虑不定。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
五七(wǔ qī)的意思:指人的身体状态或心理状态不好。
啸歌(xiào gē)的意思:形容歌声高亢激昂,充满激情和豪迈。
应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。
- 翻译
- 我曾在诗中多次寻找弁峰,疲倦的旅程中,没想到会来到这里。
想写几句简短的五言或七言诗,却碰上重重叠叠的浮云缭绕。
我发现随着心境的吟啸歌唱,乐趣油然而生,与平时应付人事截然不同。
连续多日厌倦了漂泊的生活,今天反而觉得这里倒是个不错的容身之处。
- 注释
- 弁峰:可能指代一座山峰,古代官员的冠饰也称弁,此处可能是双关。
倦游:形容旅途劳累,厌倦了漂泊。
浮云:比喻世事的变幻无常,也可能指天上的云彩。
应接:应对接洽,此处指应付日常人事。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃所作,描绘了诗人游历中对弁峰的追寻与感悟。首句“几向诗中觅弁峰”表达了诗人曾在诗歌中多次寻找弁峰的身影,显示出他对自然景色的向往和文学创作中的寄托。接着,“倦游何意道兹从”流露出诗人旅途疲惫,但仍然决定追随弁峰,体现了坚韧不拔的精神。
“欲搜短句五七字”写出了诗人试图在短暂的旅途中捕捉弁峰的诗意,以五言或七言诗句来表达,展现了诗人对文学创作的热爱和即时捕捉灵感的决心。然而,“却值浮云千万重”暗示了现实中的阻碍,即浮云重重,难以一窥弁峰真貌,增添了寻幽的困难和意境。
“颇觉啸歌随趣得”表达了诗人通过啸歌抒发情感,随心所欲地享受旅途的乐趣,即使应对繁琐人事时也显得慵懒而不失自在。最后一句“连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容”,诗人厌倦了世俗生活的喧嚣,此刻反而怀念起弁峰之地的宁静,流露出对自然和简静生活的向往。
整体来看,这首诗通过描绘诗人寻访弁峰的过程,展现了诗人对自然美的追求,以及在忙碌生活中寻求心灵慰藉的情感变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。