《钦圣宪肃皇后挽词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二妃（èr fēi）的意思：指两个妃子，常用来形容两个人关系密切，互相帮助，相互支持。
佳城（jiā chéng）的意思：指非常美好的城市或建筑物。
决策（jué cè）的意思：做出决定或抉择。
末命（mò mìng）的意思：指生命的最后阶段，即临终时的命运。
权宜（quán yí）的意思：权宜指在特定情况下采取的权宜之计，即临时应对的办法或权宜之策。
三后（sān hòu）的意思：指三个后代，也用来形容家族兴旺、子孙繁荣。
深忧（shēn yōu）的意思：非常担忧，深深忧虑的心情。
寿丘（shòu qiū）的意思：指长寿的山丘，比喻长寿。
收功（shōu gōng）的意思：指收回功夫，停止练习或修行。
同力（tóng lì）的意思：指多人共同努力、齐心协力。
郁郁（yù yù）的意思：形容草木茂盛或心情忧郁
终天（zhōng tiān）的意思：整个一天，一整天
- 注释
- 二妃：指周朝的两位重要王后。
端协：端正协调，辅助之意。
帝：君王。
三后：三位皇后。
决策：制定决策。
天同力：如同天意的力量。
收功：取得功绩。
语不流：言谈举止自然流畅。
权宜：权衡适宜。
杀礼：可能指某种需要牺牲的礼仪。
末命：最后的遗命。
深忧：深深忧虑。
佳城：美好的陵墓。
闭：封闭。
终天：终身，永远。
寿丘：古代帝王的陵墓。
- 翻译
- 两位王后辅佐君王，三位皇后共同开创周朝基业。
她们的决策如同天意，言语行动皆显功绩，不留丝毫矫饰。
在权衡中遵循杀戮之礼，临终遗命仍充满深深的忧虑。
她们的陵墓幽深封闭，永远陪伴着寿丘，象征着永恒的配享。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为钦圣宪肃皇后所作的挽词之一，表达了对皇后崇高的敬意和深深的哀思。诗中通过描绘两位重要的女性角色——二妃与三后，象征着她们在国家治理中的关键作用，如同天帝的力量一般，共同推动了周朝的兴盛。诗中提到她们的决策智慧和语言力量，显示了她们在政治上的果决与深思熟虑。
"权宜从杀礼"一句，可能指的是在特殊情况下皇后遵循适当的礼仪，处理复杂事务，显示出她的权衡与应变能力。而"末命尚深忧"则表达了皇后在生命的最后时刻仍然心系国家，充满了忧虑。皇后去世后，诗以"郁郁佳城闭，终天配寿丘"作结，描绘出皇后安葬的场景，表达了对她永久的哀思和对她在天之灵的深深怀念，认为她理应与长寿的山丘相伴，象征着永恒的尊荣。整体上，这首挽词情感深沉，赞美了皇后的贤德与贡献。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬王相公见赠
孤拙将来岂偶然，不能为漏滴青莲。
一从麟笔题墙后，常祗冥心古像前。
九德陶镕空有迹，六窗清净始通禅。
今朝幸捧琼瑶赠，始见玄中更有玄。
闻赤松舒道士下世
地变贤人丧，疮痍不可观。
一闻消息苦，千种破除难。
阴骘那虚掷，深山近始安。
玄关评兔角，玉器琢鸡冠。
傲野高难狎，融怡美不殚。
冀迎新渥泽，遽逐逝波澜。
蜕壳埋金隧，飞精驾锦鸾。
倾摧千仞壁，枯歇一株兰。
仙庙诗虽继，苔墙篆必鞔。
烟霞成片黯，松桂著行乾。
影拄溪流咽，堂扃隙月寒。
寂寥遗药犬，缥缈想琼竿。
伊昔相寻远，留连几尽欢。
论诗花作席，炙菌叶为盘。
彭伉心相似，承祯趣一般。
琴弹溪月侧，棋次砌云残。
倏忽成千古，飘零见百端。
荆囊春浩浩，吴越浪漫漫。
已矣红霞子，空留白石坛。
无弦亦须绝，回首一长叹。
《闻赤松舒道士下世》【唐·贯休】地变贤人丧，疮痍不可观。一闻消息苦，千种破除难。阴骘那虚掷，深山近始安。玄关评兔角，玉器琢鸡冠。傲野高难狎，融怡美不殚。冀迎新渥泽，遽逐逝波澜。蜕壳埋金隧，飞精驾锦鸾。倾摧千仞壁，枯歇一株兰。仙庙诗虽继，苔墙篆必鞔。烟霞成片黯，松桂著行乾。影拄溪流咽，堂扃隙月寒。寂寥遗药犬，缥缈想琼竿。伊昔相寻远，留连几尽欢。论诗花作席，炙菌叶为盘。彭伉心相似，承祯趣一般。琴弹溪月侧，棋次砌云残。倏忽成千古，飘零见百端。荆囊春浩浩，吴越浪漫漫。已矣红霞子，空留白石坛。无弦亦须绝，回首一长叹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31867c6a82b05780106.html